Wanna Be Loved - Sarkodie
С переводом

Wanna Be Loved - Sarkodie

Альбом
Sarkodie, Vol.3
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231710

Төменде әннің мәтіні берілген Wanna Be Loved , суретші - Sarkodie аудармасымен

Ән мәтіні Wanna Be Loved "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wanna Be Loved

Sarkodie

Оригинальный текст

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na

Fantasy is what some ladies want

But reality is what I really need

Mehia obi a ɔbɛdɔ me for real

Ɛnyɛ nea ɔbɛsei makoma

I wanna be loved

(Someone to kiss me before I go to bed)

I wanna be loved

(Lay me down to sleep in tears)

I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah

(Someone to kiss me before I go to bed)

I wanna be loved, don’t wanna be alone

Nanso nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby

Break it down for me

Me mpɛ ɔbaa ɔne me nya asem a

Na ɔte abonten sɛ m’anim nguase

Nea ɔne mesere merɛ a me wɔbi

Na sɛ menni bi a ɔse mea w’ano krakye

Nea ɔpɛ ne kakra ɔbɛdi ee

Nti no sɛ yɛɛtu me koraa wɔ nbu me daakye

Ɔde meho nsem gyina twitter

Wo wie a na w’asi sɛ Nana Yaw Boakye

Mepɛ deɛ ɔdwene meho for no reason

I need someone to believe in

To kiss ma lips when am leaving

Try to ease the pain when I’m bleeding

Support the things that I’m achieving

Show me love with no beefing

Pray for me when I’m sleeping

Try to cheer me up when I’m weeping

Breakfast in bed love

Wash me like dreadlocks

24/7 ma bedrock

Love me beyond 6 pack

Good girl good hygiene

Nyɛ obaa ɔma me taa dwene

Sweet love no fighting, Mike Tyson

Yɛse baako mpa akyerɛ gyesɛ mmienu

Ɔdanseni ne hwan baako akɔ hunu

Deɛ m’ahunu nti me da m’ani nkum

Firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu

Nti nea mehia nea ɔbɛdeda me sɛ akwadaa mono

Hwɛ m’anim sere kyerɛ me a na w’afe m’afono

Ɛnyɛ nea ɔbɛyɛ me te sɛ mfante dokono

Tender, love and care is all I need to be loved

(Someone to kiss me before I go to bed)

I wanna be loved

(Lay me down to sleep in tears)

I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah

(Someone to kiss me before I go to bed)

I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah

Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby

Love, pain ɔdɔ bi kum sumsum na m’ahunu bi pɛn

I don’t want it again

Cash, fame mepɛ obaa ɔne me pue a

Ɔse Mike park car no na yɛn fa train

Mepɛ deɛ ɔcompromise with me

Ɛnyɛ deɛ daa ɔtry to compete

Mepɛ deɛ daa ɔkeep fie neat

Mepɛ deɛ ɔbɛ change me life complete

From one night to sleep, permanent

Real love is deep

From bush dog to sheep

Yes swept me off my feet

Deɛ ɔne me tu anamon with no fears

Ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years

Love me no tattoo and no pierce

Regardless raw love, oh yes

You wanna be the one to give me real love

Show me what you can do

I’m never given you up

Cus ma worthy wall surrounds you

Deɛ ɔbɛ dɔ me de love no ama me

Na me hwehwɛ kiss me till I go bed

Firi sɛ wodɔ me na biribi si wo kwan a

Makoma no traffic no sɔ red

I wanna be loved

(Someone to kiss me before I go to bed)

I wanna be loved

(Lay me down to sleep in tears)

I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah

(Someone to kiss me before I go to bed)

I wanna be loved, don’t wanna be alone

Nanso nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby

Baby I wanna be loved

(Someone to kiss me before I go to bed)

I wanna be loved

(Lay me down to sleep in tears)

I wanna be loved, don’t wanna be alone, baby

(Someone to kiss me before I go to bed)

I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah

Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby

Baby, baby, baby

Перевод песни

На на на на на на на 

На на на на на на на 

На на на на на на на 

На на

Қиял  кейбір ханымдар қалайды

Бірақ шындық маған қажет

Mehia obi a ɔbɛdɔ me  шынымен

Ɛnyɛ nea ɔbɛsei макома

Мен сүйікті болғым келеді

(Мен ұйықтар алдында мені сүйетін біреу)

Мен сүйікті болғым келеді

(Мені көз жасымен  ұйықтау        ұйқы     жат     жат     ұйықта           көз   ұйқы        ұйқы       ұйықта        көз   ұйқы       жат                    көз жас   ұйықта              жат            ұйқы        жат                                         meni 

Мен сүйікті болғым келеді, иә, жалғыз қалғым келмейді

(Мен ұйықтар алдында мені сүйетін біреу)

Мен сүйгім келеді, жалғыз қалғыңыз келмейді

Нансо неа ɔwɔ aka no suro sonsono, балақай

Мен үшін бөліп беріңіз

Me mpɛ ɔbaa ɔne me nya asem a

Na ɔte abonten sɛ m’anim nguase

Nea ɔne mesere merɛ a me wɔbi

Na sɛ menni bi a ɔse mea w’ano krakye

Nea ɔpɛ ne kakra ɔbɛdi ee

Nti no sɛ yɛɛtu me koraa wɔ nbu me daakye

Ɔde meho nsem gyina twitter

Нана Яу Боакье

Mepɛ deɛ ɔdwene meho еш себепсіз

Маған сенетін біреу керек

Кетіп бара жатқанда еріннен сүю

Мен қан кеткен кезде ауырсынуды жеңілдетуге тырысыңыз

Мен қол жеткізген нәрселерді қолдаңыз

Маған мейірімсіз махаббатты көрсетіңіз

Мен ұйықтап жатқанда мен үшін дұға етіңіз

Мені жылағанда мені қуанып көріңіз

Төсекте таңғы ас

Мені дредлоктар сияқты жуыңыз

24/7 м негізгі тау жыныстары

Мені 6 пакеттен артық жақсы көріңіз

Жақсы қыз гигиенаны жақсы сақтаңыз

Nyɛ obaa ɔma me taa dwene

Тәтті махаббат төбелеспейді, Майк Тайсон

Yɛse baako mpa akyerɛ gyesɛ mmienu

Ɔdanseni ne hwan baako akɔ hunu

Deɛ m’ahunu nti me da m’ani nkum

Firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu

Nti nea mehia nea ɔbɛdeda me sɛ akwadaa mono

Hwɛ m’anim sere kyerɛ me a na w’afe m’afono

Ɛnyɛ nea ɔbɛyɛ me te sɛ mfante dokono

Нәзіктік, сүйіспеншілік және қамқорлық - мені жақсы көру үшін қажет

(Мен ұйықтар алдында мені сүйетін біреу)

Мен сүйікті болғым келеді

(Мені көз жасымен  ұйықтау        ұйқы     жат     жат     ұйықта           көз   ұйқы        ұйқы       ұйықта        көз   ұйқы       жат                    көз жас   ұйықта              жат            ұйқы        жат                                         meni 

Мен сүйікті болғым келеді, иә, жалғыз қалғым келмейді

(Мен ұйықтар алдында мені сүйетін біреу)

Мен сүйікті болғым келеді, иә, жалғыз қалғым келмейді

Неа ɔwɔ aka no suro sonsono, балақай

Махаббат, ауырсыну ɔdɔ bi kum sumsum na m’ahunu bi pɛn

Мен қайта қаламаймын

Қолма-қол ақша, атақ mepɛ obaa ɔne me pue a

Ɔse Майк көлікті пойызға қояды

Mepɛ deɛ ɔменімен ымыраға келіңіз

Ɛnyɛ deɛ daa ɔбәсекелестікке  тырысыңыз

Mepɛ deɛ daa ɔкеep fie таза

Mepɛ deɛ ɔbɛ менің өмірімді толығымен өзгертіңіз

Бір түннен ұйқыға дейін, тұрақты

Нағыз махаббат терең

Бұталы иттен қойға дейін

Иә, мені аяғымнан сыпырды

Deɛ ɔne me tu anamon еш қорқынышсыз

Ɛnyɛ deɛ ɔ4 жылдан кейін өзгереді

Мені тату            пирс сіз сүй 

Шикі махаббатқа қарамастан, иә

Сіз маған нағыз махаббат сыйлайтын адам болғыңыз келеді

Не істей алатыныңызды көрсетіңіз

Мен сені ешқашан тастаған емеспін

Сізге лайықты қабырға қоршап тұр

Deɛ ɔbɛ dɔ me de love no ama me

Мен ұйықтайынша, мені сүй

Firi sɛ wodɔ me na biribi si wo kwan a

Макома трафик жоқ sɔ қызыл

Мен сүйікті болғым келеді

(Мен ұйықтар алдында мені сүйетін біреу)

Мен сүйікті болғым келеді

(Мені көз жасымен  ұйықтау        ұйқы     жат     жат     ұйықта           көз   ұйқы        ұйқы       ұйықта        көз   ұйқы       жат                    көз жас   ұйықта              жат            ұйқы        жат                                         meni 

Мен сүйікті болғым келеді, иә, жалғыз қалғым келмейді

(Мен ұйықтар алдында мені сүйетін біреу)

Мен сүйгім келеді, жалғыз қалғыңыз келмейді

Нансо неа ɔwɔ aka no suro sonsono, балақай

Балам, мен сүйікті болғым келеді

(Мен ұйықтар алдында мені сүйетін біреу)

Мен сүйікті болғым келеді

(Мені көз жасымен  ұйықтау        ұйқы     жат     жат     ұйықта           көз   ұйқы        ұйқы       ұйықта        көз   ұйқы       жат                    көз жас   ұйықта              жат            ұйқы        жат                                         meni 

Мен сүйікті болғым келеді, жалғыз қалғым келмейді, балақай

(Мен ұйықтар алдында мені сүйетін біреу)

Мен сүйікті болғым келеді, иә, жалғыз қалғым келмейді

Неа ɔwɔ aka no suro sonsono, балақай

Балам, балам, балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз