Nobody's Business - Sarkodie
С переводом

Nobody's Business - Sarkodie

Альбом
Sarkodie, Vol.2
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292590

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody's Business , суретші - Sarkodie аудармасымен

Ән мәтіні Nobody's Business "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody's Business

Sarkodie

Оригинальный текст

Eh!

and Akwaboah is waiting for you

Hehehehe hewɔ tuu ni okplekeshi ha wɔ

Sɛi wondrums, hehe, akplekeshi

When the party is over

I want you to come closer

You no say baby I’m gonna hold ya

Till the night is over

So would you dance with me like

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business

Omoge dance with me like

Nobody’s business (joo hami baby)

Nobody’s business (nkɛɛ ojo ohami)

Nobody’s business

Kaaa kɛɛ moko shi bo nɔɔ ji ogbo

Nobody’s business (nkɛɛ ojo ohami baby)

Nobody’s business (joo hami)

Nobody’s business

Omoge dance with me like

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business

Me spoti wo from 2miles away

Na party na stopi

Cus dj na flopi and then you just came down ma way

Wadamfo no twe bɛn me nanso me nfeeli

Nti me nso me ma ne ka mu hey

Efiada anadwo a mede me ti adɔ mu deɛ

Mehia obi aspend me pay

Baby I got something to say

Ma me ntu wase tesɛ galamsey

You dey make I dey knock on your door

Ɛkɔ woho a mayɛn te si floor

Feel a me feel wo nyɛ small

Nanso me communication yɛ poor

Mehia wo number na ɛno deɛ ɛyɛ must

Ma me merɛ kakra fa gaini wo trust

Me kasa ho te nti yɛ a mark me plus

Me save ato wo ha anadwo yi I go flash

Whatelse huh

When the party is over

I want you to come closer

You no say baby I’m gonna hold ya (mi lɔɔbi ee)

Mi lobi ee till the night is over

So would you dance with me like

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business

Omoge dance with me like

Nobody’s business (nkɛɛ ojoo hami baby)

Nobody’s business (jo ohami)

Nobody’s business

Kaaa kɛɛ moko shi bo nɔɔ ji ogbo

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business (yea yea yea yea)

Nobody’s business

Omoge dance with me like

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business

Just in case I don’t give you a call

Please remember that maybe me battery na falli

So don’t you forget me at all

Ɔdɔpa no yɛn ntɔn no wɔ store

Wo a w’ani tua sɛ ɔtan no yɛ more

Yɛn twa yɛn nan ase na owuo nhyɛ da

Ɛnnɛ wote ha na ɔkyena wo kɔ

Me kyerɛ me ho paa nti ma fall a nyɛ kwa

M’aniɛden nyinaa akyi no me wɔ ɔdɔ

Can you give me a kiss (muah)

And lemme grant you a wish

Manya wo yi deɛ I’m not ready to switch

Ma check babia but obaa you the ish

Woho ɛfɛ dodo I can’t control myself

Love is a crime a mo tam me nto cell

Wodɔ no som me bo sen diamonds and pearls

Obaa woho nti mekɔ gye for-girls

Uh make you no drag me to hell

Tonight is just me and you

Just a table for two

Wanna make you ma boo

Is all I really wanna do

Tonight is just me and you wey

Just a table for two

Wanna make you ma boo

Is all I really wanna do

Nti marki plus ma yɛn kɔ ɛ

Ɔdɔ bi sɛ yi na mehwemwɛ

Yɛdɔ no bɛyɛ kra-bɛ-hwɛ

Againstfoɔ kɔ tetɛ

Nti marki plus ma me kɔ ɛ

Ɔdɔ bi sɛ yi na mehwemwɛ

Yɛdɔ no bɛyɛ kra-bɛ-hwɛ

I would be waiting till the party is over

And I want you to come closer

You know say my baby I’m gonna hold ya

Till the night is over

Eh e eh

So will you dance with me like

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business (no no no no no)

Nobody’s business

Omoge dance with me like

Nobody’s business

Nobody’s business

Nobody’s business

Baby just come make we dance

Nobody’s business

Nobody’s business

Nobody’s business

I say make you come make we dance

Nobody’s business

Nobody’s business

Nobody’s business

I say my sweety my angel

Nobody’s business

Nobody’s business

Nobody’s business

Ohemaa me se twa wo nan ase

Nobody’s business

Nobody’s business

Nobody’s business

Перевод песни

Эх!

Аквабоах сізді күтуде

Hehehehe hewɔ tuu ni okplekeshi ha wɔ

Sɛi wondrums, hehe, akplekeshi

Той біткен кезде

Жақындағаныңызды қалаймын

Балам, мен сені ұстаймын деп айтпайсың

Түн біткенше 

Менімен бірге билейсің

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі

Омоге менімен       билеңіз

Ешкімнің ісі (джу Хами балам)

Ешкімнің ісі (nkɛɛ ojo ohami)

Ешкімнің ісі

Kaaa kɛɛ moko shi bo nɔɔ ji ogbo

Ешкімнің ісі (nkɛɛ ojo ohami baby)

Ешкімнің ісі (джу хами)

Ешкімнің ісі

Омоге менімен       билеңіз

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі

Мен 2 миль қашықтықтан келдім

Тоқтау кеші

Cus dj na flopi, содан кейін сіз жай ғана төмен түстіңіз

Wadamfo no twe bɛn me nanso me nfeeli

Nti me nso me ma ne  ka mu hey

Efiada anadwo a mede me ti adɔ mu deɛ

Мехиа оби маған төлейді

Балам, менің айтатын                                           айтар                    ын                                                    бар                      |

Ma me ntu wase tesɛ galamsey

Сіз мені сіздің есігіңізді қағуға мәжбүр етесіз

Ɛkɔ woho a mayɛn te si floor

Feel a me feel wo nyɛ small

Nanso me байланысы нашар

Mehia wo number na ɛno deɛ ɛyɛ must

Ma me merɛ kakra fa gaini сенімсіз

Me kasa ho te nti yɛ a mark me plus

Мен сақтаймын wo ha anadwo yi I go flash

Әйтеуір

Той біткен кезде

Жақындағаныңызды қалаймын

Балам, мен сені ұстаймын деп айтпайсың (mi lɔɔbi ee)

Түн біткенге дейін

Менімен бірге билейсің

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі

Омоге менімен       билеңіз

Ешкімнің ісі (nkɛɛ ojoo hami baby)

Ешкімнің ісі (джо охами)

Ешкімнің ісі

Kaaa kɛɛ moko shi bo nɔɔ ji ogbo

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі (иә иә иә иә)

Ешкімнің ісі

Омоге менімен       билеңіз

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі

Мен сізге қоңырау шалмасам болғаны

Есіңізде болсын, менде батарея жоқ шығар

Сондықтан сіз мені мүлдем ұмытпаңыз

Ɔdɔpa no yɛn ntɔn wɔ дүкені жоқ

Wo a w’ani tua sɛ ɔtan no yɛ more

Yɛn twa yɛn nan as na owuo nhyɛ da

Ɛnnɛ wote ha na ɔkyena wo kɔ

Me kyerɛ me ho paa nti ma fall a nyɛ kwa

M’aniɛden nyinaa akyi no me wɔ ɔdɔ

Сіз мені сүй аласыз ба (муах)

Ал сізге бір тілегіңізді                                                                                   Тилектер                      тіл                                                                          болсын

Manya wo yi deɛ Мен ауысуға  әзір емеспін

Мен нәрестені тексеремін, бірақ сен жақсысың

Woho ɛfɛ dodo мен өзімді басқара алмаймын

Махаббат - бұл мен үшін ұяшыққа дейін қылмыс

Wodɔ no som me bo sen гауһарлар мен інжу-маржандар

Obaa woho nti mekɔ gye for-girls

Мені тозаққа апармаңыз

Бүгінгі түн тек мен және сіз

Екі адамға арналған үстел

Сізді ана еткім келеді

Барлығы мен шынымен жасағым келеді

Бүгін түн тек мен және сіз

Екі адамға арналған үстел

Сізді ана еткім келеді

Барлығы мен шынымен жасағым келеді

Nti marki plus ma yɛn kɔ ɛ

Ɔdɔ bi sɛ yi na mehwemwɛ

Yɛdɔ no bɛyɛ kra-bɛ-hwɛ

Againstfoɔ kɔ tetɛ

Nti marki plus ma me kɔ ɛ

Ɔdɔ bi sɛ yi na mehwemwɛ

Yɛdɔ no bɛyɛ kra-bɛ-hwɛ

Кеш біткенше күтетін едім

Мен сенің жақындағаныңды қалаймын

Білесің бе, менің балам мен сені ұстаймын

Түн біткенше 

Э     э

Сіз менімен бірге билейсіз

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ)

Ешкімнің ісі

Омоге менімен       билеңіз

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Балақай, кел, бізді билей бер

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Мен сені кел, біз би                         деймін

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Тәттім, періштем деп айтамын

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Охема мен се тва вонан асе

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

Ешкімнің ісі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз