I'll Be There - Sarkodie, MOGmusic
С переводом

I'll Be There - Sarkodie, MOGmusic

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297190

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be There , суретші - Sarkodie, MOGmusic аудармасымен

Ән мәтіні I'll Be There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Be There

Sarkodie, MOGmusic

Оригинальный текст

Whatever you need

Whatever you want

Just put it on me

I will be there

I will be there for you

I will be there, I will be there

Whatever you need

Whatever you want

Just put it on me

I will be there

I will be there for you

I will be there, I will be there for you

Whatever you need

Whatever you want

Just put it on me

I will be there

I will be there for you

I will be there, I will be there

Whatever you need

Whatever you want

Just put it on me

I will be there

I will be there for you

I will be there, I will be there for you

Tumi bi a edi me diɛ sie bia no

Gyae me na kɔ m’en dwene obia ho

Me de me ti bɛgye frɛ me Bosiako

Ɛsono ahokyerɛ na ɛso no ohianko

Asɛm to me a mɛn ma wani’ngye o

Amene mu na me shɛ kora mpo mɛ pie

Ka me ho bone sem me’nti o

Onyame a me sum no no, ɔde me asie

Ɔse sɛ me hwe ase mprɛ aduansa

Wɔn matanfoɔ di me so da

Asɛm to me na sɛ mani’dasuɔ asa a

Ɔse men bo ni din’fre no ɔbɛ ba

Nti m’atanfuoɔ sɛ mo de me din kɔ

Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn

Sɛ asɛm bɔne bi na ɛbe to me mpo

Me yi Nyame din nti m’ensuro adiɛ

Wiase a bo me, nanso dier ɔbo wiase no kra dɔ me

Tɔ debia ayɛ nea yɛbedi kra bɔ me

Nanso Onyame bɛ yɛ ma me ho atɔ me

Sɛ bibi kyen me so na me kɔ mpaebɔ mu a

Ɛnkyɛ me papa go come through for me

Nea omo yɛ me kra ɔmo nim dier ewo mu a

Anka ɔmo bɛ hu sɛ me hwe ase a mɛ sore

Whatever you need

Whatever you want

Just put it on me

I will be there

I will be there for you

I will be there, I will be there

Whatever you need

Whatever you want

Just put it on me

I will be there

I will be there for you

I will be there, I will be there for you

Sɛ me kakyire wo abrabomu a

Nyɛ adeɛ kra me wrɛ bɛho

Firisɛ m’ani bre wɔ mpaebo mu a

Danquah ma, me mrɛ bɛ so

Sɛ me kai kai nea m’afamu a

Asɛm bi a yɛka de to me so

Menim sɛ onyame bɛ mu a

Ɔbɛ di amaame nti me ho npopo

Anytime I feel like I’m going down

He’s gonna lift me up

Thank you for turning my life around

Deɛ omo ayɛ amaame no it’s just enough

Ɔse only if you call on me

Just hold on and I’ll be there

Fa wo amanehunu no put all on me

And you can feel my presence in the air

Wo diɛ nya aboterɛ

Hold me, hold me and I will love you so

Seek my face and you will find me

Doesn’t matter what you going through

Cause I will be there for you

In your pain, in your pain I will find you

When there’s light in the darkness, when there’s light in the darkness

Doesn’t matter what you going through

Cause I will be there for you

Whatever you want

Just put it on me

I will be there

I will be there for you

I will be there, I will be there

Whatever you need

Whatever you want

Just put it on me

I will be there

I will be there for you

I will be there, I will be there for you

Перевод песни

Сізге не керек болса

Сенің не келсе де

Оны маған қой

Мен мында болам

Мен сен үшін боламын

Мен боламын боламын боламын боламын

Сізге не керек болса

Сенің не келсе де

Оны маған қой

Мен мында болам

Мен сен үшін боламын

Мен боламын боламын, сіз   боламын 

Сізге не керек болса

Сенің не келсе де

Оны маған қой

Мен мында болам

Мен сен үшін боламын

Мен боламын боламын боламын боламын

Сізге не керек болса

Сенің не келсе де

Оны маған қой

Мен мында болам

Мен сен үшін боламын

Мен боламын боламын, сіз   боламын 

Tumi bi a edi me diɛ sie bia no

Gyae me na kɔ m’en dwene obia ho

Me de me ti bɛgye frɛ me Bosiako

Ɛsono ahokyerɛ na ɛso no ohianko

Asɛm to me a mɛn ma wani’ngye o

Әмене му на ме shɛ kora mpo mɛ pie

Ka me ho bone sem me’nti o

Onyame a me sum  no     жоқ , ɔde me asie

Ɔse sɛ me hwe ase mprɛ aduansa

Wɔn matanfoɔ di me so da

Asɛm to me na sɛ mani’dasuɔ asa a

Ɔse men bo ni din’fre no ɔbɛ ba

Nti m’atanfuoɔ sɛ mo de me din kɔ

Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn

Sɛ asɛm bɔne bi na ɛbe to me mpo

Me yi Nyame din nti m’ensuro adiɛ

Wiase a bo me, nanso Dier ɔbo wiase no kra dɔ me

Tɔ debia ayɛ nea yɛbedi kra bɔ me

Нансо Оньяме bɛ yɛ ma me ho atɔ me

Sɛ bibi kyen me so na me kɔ mpaebɔ mu a

Ɛnkyɛ папа мен үшін келіңіз

Nea omo yɛ me kra ɔmo ним диер ewo mu a

Anka ɔmo bɛ hu sɛ me hwe ase a mɛ yara

Сізге не керек болса

Сенің не келсе де

Оны маған қой

Мен мында болам

Мен сен үшін боламын

Мен боламын боламын боламын боламын

Сізге не керек болса

Сенің не келсе де

Оны маған қой

Мен мында болам

Мен сен үшін боламын

Мен боламын боламын, сіз   боламын 

Sɛ me kakyire wo abrabomu a

Nyɛ adeɛ kra me wrɛ bɛho

Firisɛ m’ani bre wɔ mpaebo mu a

Danquah ma, me mrɛ bɛ so

Sɛ me kai kay nea m’afamu a

Asɛm bi a yɛka de to me so

Menim sɛ onyame bɛ mu a

Ɔbɛ di amaame nti me ho npopo

Кез келген уақытта мен құлап бара жатқандай сезінемін

Ол мені көтереді

Менің өмірімді өзгерткеніңіз үшін рахмет

Жоқ, бұл жеткілікті

Ɔ егер сіз маған қоңырау шалсаңыз ғана

Күте тұрыңыз, сонда мен боламын

Fa wo amanehunu жоқ  бәрін маған қоймаңыз

Сіз менің бар екенімді ауада сезінесіз

Wo diɛ nya aboterɛ

Мені ұста, мені ұста, мен сені қатты жақсы көремін

Менің бетімді ізде, сонда мені табасың

Сіздің басыңыздан өткен нәрсе маңызды емес

Себебі мен сен үшін боламын

Сенің ауырсаңда, қиналғаныңда мен сені табамын

Қараңғыда жарық болған кезде, қараңғыда жарық болған кезде

Сіздің басыңыздан өткен нәрсе маңызды емес

Себебі мен сен үшін боламын

Сенің не келсе де

Оны маған қой

Мен мында болам

Мен сен үшін боламын

Мен боламын боламын боламын боламын

Сізге не керек болса

Сенің не келсе де

Оны маған қой

Мен мында болам

Мен сен үшін боламын

Мен боламын боламын, сіз   боламын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз