Төменде әннің мәтіні берілген Love Yourself , суретші - Sarkodie, Moelogo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarkodie, Moelogo
Logo
Yeah
You beautiful
Uh
Believe in yourself
Logo
You want somebody else to love you
Wo pɛ sɛ obi complementi wo ansa na woa hu sɛ you’re beautiful
Ɛnyɛ possible without you
Tell yourself that you gotchu
As pretty as you are
Are you tryna tell me sɛ wo ngye woho ndi
Wonyɛ confident kraa sɛ wo yɛ star!
Ma baby girl then you are
Listen don’t be insecure
Love yourself
Please be sure make you no ask for help
Make nobody talk before you feel yourself
Cos beauty no be from the cars and wealth
Be proud of you cos your eyes are cute
Jealous girls na ɛma wo attitude
Self hate is gonna make it hard to choose
From the shoes to wear
But tie!
Meyɛ obaa dɔmi
Meyɛ bɛrma dɔmi
Don’t you worry what people gonna say
Madanfo dɔmi
Meyɛ obaa dɔmi
Meyɛ bɛɛma dɔmi
Don’t you worry what people gonna say
Madanfo dɔmi
Yeah you want somebody else to love you
Neɛ nnkrofoɔ keka nti wo feel’ie wohu
Nyankopon so bɔɔwo sɛ ne sɛso
But you doubt you
Insecurities only allows you to look down on yourself but its not true
Cos people that you think are beautiful those people just believe in themselves
its all about you
So baby girl tell me how soon?
Are you gonna wipe your tears and just smile
Don’t follow trend just bring your own style
It ain’t what you wear ma baby it’s just how confident you are
So sweedie just smile
Woyɛ ohemaa wo ho ɛfɛ paa wo si pi si ta
Natural beauty nyɛ wo din anaa wo sika
Gye wo ho di na ɛho nhia kraa sɛ wobɛ bisa
Wopɛ Confirmation ansa na wohu sɛ wo yɛ diva
Be proud of you cos your eyes are cute
Jealous girls na ɛma wo attitude
Self hate is gonna make it hard to choose
From the shoes to wear
But tie
Meyɛ obaa dɔmi
Meyɛ bɛrma dɔmi
Don’t you worry what people gonna say
Madanfo dɔmi
Meyɛ obaa dɔmi
Meyɛ bɛɛma dɔmi
Don’t you worry what people gonna say
Madanfo dɔmi
Логотип
Иә
Сен әдемі
Ой
Өз-өзіне сену
Логотип
Басқа біреудің сізді сүйгенін қалайсыз
Wo pɛ sɛ obi complementi wo ansa na woa hu sɛ сен әдемісің
Ɛnyɛ сенсіз мүмкін
Өзіңе оны алғаныңды айт
Өзіңіз сияқты әдемі
Сіз маған sɛ wo ngye woho ndi айтқыңыз келе ме?
Wonyɛ сенімді kraa sɛ wo yɛ жұлдыз!
Ана қыз, сен солайсың
Тыңдаңыз, сенімсіз болмаңыз
Өзіңді сүй
Көмек сұрамауыңызды өтінеміз
Өзіңізді сезінбей тұрып, ешкімді сөйлемеңіз
Өйткені сұлулық көлік пен байлықтан болмайды
Өзіңізбен мақтаныңыз, себебі көздеріңіз сүйкімді
Қызғаншақ қыздардың мінезі жоқ
Өзін-өзі жек көру таңдауды қиындатады
Аяқ киімнен киюге
Бірақ галстук!
Meyɛ obaa dɔmi
Meyɛ bɛrma dɔmi
Адамдар не айтады деп уайымдамаңыз
Madanfo dɔmi
Meyɛ obaa dɔmi
Meyɛ bɛɛma dɔmi
Адамдар не айтады деп уайымдамаңыз
Madanfo dɔmi
Иә, сіз басқа біреудің сізді сүйгенін қалайсыз
Neɛ nnkrofoɔ keka nti wo feel’ie wohu
Nyankopon so bɔɔwo sɛ ne sɛso
Бірақ сіз өзіңізге күмәнданасыз
Сенімсіздік тек өзіңді төмен қарауға мүмкіндік береді, бірақ бұл дұрыс емес
Сіз әдемі деп санайтын адамдар өздеріне сенеді
бәрі сен туралы
Сонымен, қыз бала маған айтыңызшы қашанда?
Көз жасыңды сүртіп, жай ғана күлесің бе?
Трендті ұстанба, тек өз стиліңді әкел
Балам, не киетініңіз емес, қаншалықты сенімді екеніңіз маңызды
Сондықтан, қызым жай ғана күл
Woyɛ ohemaa wo ho ɛfɛ paa wo si pi si ta
Табиғи сұлулық nyɛ wo din anaa wo sika
Gye wo ho di na ɛho nhia kraa sɛ wobɛ bisa
Wopɛ Confirmation ansa na wohu sɛ wo yɛ diva
Өзіңізбен мақтаныңыз, себебі көздеріңіз сүйкімді
Қызғаншақ қыздардың мінезі жоқ
Өзін-өзі жек көру таңдауды қиындатады
Аяқ киімнен киюге
Бірақ галстук
Meyɛ obaa dɔmi
Meyɛ bɛrma dɔmi
Адамдар не айтады деп уайымдамаңыз
Madanfo dɔmi
Meyɛ obaa dɔmi
Meyɛ bɛɛma dɔmi
Адамдар не айтады деп уайымдамаңыз
Madanfo dɔmi
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз