Төменде әннің мәтіні берілген The Impaler Prince , суретші - Sargeist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sargeist
Vlad the third, the Impaler Prince
Wallachain lord of sins
Born in 1431 in Sighisoara
The year was same his father became
A part of the Dragon Order
Thus the name Dracul — the devil
The dragon of evil and hate
Years had passed and he was taught
The art of war and noble ways
He had the Faragas and Almas dutches on his days
Destiny gave him not more than six years on the throne
Still he ruled with tyranny and mercy was not shown
He loved to set a banquet up and watch the people die
Old and young and children tortured under Dracul’s eye
Armies of the Turkish fled with fear burnt in their hearts
Terror spread where corpses hung and where the rotting starts
On mountains near the River Arges he had meant to be
But on this sorrow-guided trail became his misery
Betrayed by no one but his brother — he did flee
His wife had thrown herself to death for brother’s men to see
For years he was a captive in the court of Hunyadi
Then he came to pay revenge and set a reign to be
Vlad the third, Impaler Prince
Wallachain lord of sins
Born in 1431 in Sighisoara
In the end he dies in battle, how, remain unknown
The year of 1476 death was his own
Үшіншісі Влад, Импалер князі
Уоллахейн күнәлардың иесі
1431 жылы Сигисоарада дүниеге келген
Әкесі де сол жыл болды
Айдаһар орденінің бір бөлігі
Осылайша Дракуль есімі — шайтан
Зұлымдық пен өшпенділіктің айдаһары
Жылдар өтіп, оқытылды
Соғыс өнері және асыл жолдар
Оның өз фарагас фарагас болды
Тағдыр оған тағы алты жылдан аспады
Ол әлі де тираниямен және мейірімділікпен көрсетілмеген
Ол банкет жинап, адамдардың өлгенін көрді
Кәрі де, жас та, балалар да Дракульдің көз алдында азапталады
Түрік әскерлері жүректеріне үрей билеп қашты
Мәйіттер ілінген және шіру басталған жерде террор тарады
Аргес өзенінің жанындағы тауларда ол болғысы келген
Бірақ бұл қайғы-қасірет жолында оның қасіреті болды
Ағасынан басқа ешкім опасыздық жасамады, ол қашып кетті
Оның әйелі ағасының адамдары көрсін деп, өзін өлімге тастаған
Ол жылдар бойы Хуняди сарайында тұтқында болды
Содан кейін ол кек алу үшін келді және патшалық орнатты
Үшінші Влад, Импалер князі
Уоллахейн күнәлардың иесі
1431 жылы Сигисоарада дүниеге келген
Соңында ол шайқаста өледі, қалай екені белгісіз
1476 жылы қайтыс болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз