How Beautiful Is Night? - Sarah Vaughan, Blue Orchids

When I see the night

My heart is lost in flight

To some enchanted land beyond the blue

And oh, how beautiful is night with you

Stars awaken, rise and shine

Before my eyes

I’m in a wonderland

I never knew

And oh, how beautiful is night with you

The moon is new

And love holds me fast

And you are mine at last

We kiss and then

My heart sings again

When I see the night

My dreams will hold you tight

I know I’ll find you

When each day is through

And oh, how beautiful is night with you

Мен түнді көргенде

Менің жүрегім ұшуда жоғалды

Көгілдірдің арғы жағындағы кейбір сиқырлы жерге

О, сенімен түн қандай әдемі

Жұлдыздар оянады, көтеріледі және жарқырайды

Менің көз алдымда

Мен  ғажайып                              

Мен ешқашан білмедім

О, сенімен түн қандай әдемі

Ай жаңа

Ал махаббат мені қатты ұстайды

Ал сен ақырында менікісің

Біз сүйеміз, содан кейін

Жүрегім қайтадан ән салды

Мен түнді көргенде

Менің армандарым сені қатты ұстайды

Мен сені табатынымды білемін

Әр күн өткен кезде

О, сенімен түн қандай әдемі