Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Side of the Moon , суретші - Sarah Slean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Slean
The wind makes a terrifying sound
It wants to pull the lid off Earth
It wants to tear the heavens down
It seems like Nature verses Man
But the battle is absurd
All the cards are in her hand
Graceful animal
How clumsy you can be
I will make a mess of you
If you make a mess of me
But there’s always the lonely side of the moon
You can live on the lonely side of the moon
Observe the glacier bowing out
Like a brave and threatened queen
Who knows there’s no way out
Be afeared if you think gods and men conspire
The human drama burns
While the stage is catching fire
Deep dark ocean
Cherry tree in bloom
If there are no mockingbirds
How will I find a tune?
On the lonely side of the moon
If I live on the lonely side of the moon
Oh so beautiful
Can this be the end?
Let me learn your miracles
If I am to start again
On the lonely side of the moon
When I live on the lonely side of the moon
Жел қорқынышты дыбыс шығарады
Ол жерден қақпақты жүргізгісі келеді
Ол аспанды құлатқысы келеді
Бұл Табиғат «Адам» өлеңіне ұқсайды
Бірақ шайқас абсурд
Барлық карталар оның қолында
Керемет жануар
Сіз қаншалықты ебедейсіз болуы мүмкін
Мен сені алаңдаймын
Егер сен мені алаңдасаң болса
Бірақ айдың әрқашан жалғыз жағы бар
Сіз айдың жалғыз жағында өмір сүре аласыз
Мұздықтың шөгіп тұрғанын бақылаңыз
Батыл әрі қауіп төнген патшайым сияқты
Шығу жолы жоқ екенін кім біледі
Құдайлар мен адамдар сөз байласып жатыр деп ойласаңыз, сақ болыңыз
Адам драмасы жанып тұр
Сахна жанып жатқанда
Терең қараңғы мұхит
Гүлдеген шие ағашы
Егер басқалар болмаса
Әуенді қалай табамын?
Айдың жалғыз жағында
Айдың оңаша жағында өмір сүрсем
О сондай әдемі
Бұл соңы болуы мүмкін бе?
Кереметтеріңізді үйренуге рұқсат етіңіз
Қайтадан бастасам
Айдың жалғыз жағында
Мен айдың жалғыз жағында тұрғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз