Last Year's War [w/ Blue Spruce] - Sarah Slean, Blue Spruce
С переводом

Last Year's War [w/ Blue Spruce] - Sarah Slean, Blue Spruce

Альбом
Orphan Music
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321530

Төменде әннің мәтіні берілген Last Year's War [w/ Blue Spruce] , суретші - Sarah Slean, Blue Spruce аудармасымен

Ән мәтіні Last Year's War [w/ Blue Spruce] "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Year's War [w/ Blue Spruce]

Sarah Slean, Blue Spruce

Оригинальный текст

I put this battle in a box

With my military thoughts

And the days where I was almost at my end

Seems to me quite clear now

Now that you are here how

Easily I could begin again

I’m still bloody from last year’s war

With liars and lovers untrue

And hey you with your stars out

I have no angry words for you

You didn’t have my heart yet

But you stopped before we started

So now you tell me what you want me to do

I can start believing

I can watch you sleeping

But I can’t hold my breath 'til she comes back for you

I’m still bloody from last year’s war

But no longer drowning in the flood

And hey you with your stars out

You’ve kissed again don’t you see you’ve already won

You’re still bloody from last year’s war

Your bandages your bullet holes like mine

And I’m here with my stars out

You say you’re scared well so am I

Перевод песни

Мен бұл шайқаста қорапқа қойдым

Әскери ойларыммен

Ал менің соңына                                                                                                                                                                                                                   

Маған қазір анық көрінеді

Енді сіз осындасыз, қалай

Қайтадан оңай бастай аламын

Мен былтырғы соғыстан әлі қандымын

Өтірікшілермен және жалған ғашықтармен

Сәлем, жұлдыздарыңызбен

Саған  ашулы  сөзім жоқ

Сізде менің жүрегім әлі болған жоқ

Бірақ сіз біз бастамай тұрып тоқтадыңыз

Енді сіз маған не істегіңіз келетінін айтасыз

Мен сене аламын

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды көремін

Бірақ ол сен үшін қайтып келгенше, мен тынысымды баса алмаймын

Мен былтырғы соғыстан әлі қандымын

Топан суға батып кетпейді

Сәлем, жұлдыздарыңызбен

Сіз қайтадан сүйдіңіз, әлдеқашан жеңгеніңізді көрмейсіз

Сіз өткен жылғы соғыстан әлі қандысыз

Сіз мен сияқты оқ тесігіңізді таңып тастаңыз

Мен осында жұлдыздарыммен біргемін

Сіз мен де қорқамын дейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз