Instead of You - Sarah P.
С переводом

Instead of You - Sarah P.

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309340

Төменде әннің мәтіні берілген Instead of You , суретші - Sarah P. аудармасымен

Ән мәтіні Instead of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Instead of You

Sarah P.

Оригинальный текст

Who said that brave men have to die instead of living a tough life?

It’s misery!

It turned us into bitter souls that queue for for lies

We strive for someone else’s car for someone else’s skies

We fight!

But for schemes and promises — that they say they will bring the wise

I’d go — I’d go instead of you

I don’t know what else is that I should now do

They play cards betting on people’s hearts —

All we do is play the gangsters kill the fools

I might know —

I know better than you, I don’t know how to be heard across and through Our

lives matter more than our cries —

No god’s happy, money’s nothing —

When you’re dead where to spend to?

Hold me and maybe we can see the sunrise from up here

It’s the people who want the people to completely disappear

How come and we never learnt to accept one the other

It’s not that people didn’t have the time —

So why this all?

why this all now, mother?

I’d go — I’d go instead of you

I don’t know what else is that I should now do

They play cards betting on people’s hearts —

All we do is play the gangsters kill the fools

I might know —

I know better than you, I don’t know how to be heard across and through Our

lives matter more than our cries

No god’s happy, money’s nothing

When you’re dead where to spend to?

I’d go — I’d go instead of you

Перевод песни

Батырлар қиын өмір сүрудің орнына өлу керек деп кім айтты?

Бұл қасірет!

Бұл бізді өтірікке кезекке тұратын ащы жандарға  айналдырды

Біз біреудің аспаны үшін біреудің көлігіне ұмтыламыз

Біз төресеміз!

Бірақ айлалар мен уәделер үшін — олар ақылдыларды әкелеміз деп айтады

Мен барар едім — сенің орныңа барар едім

Мен тағы не екенін білмеймін, мен қазір істеуім керек

Олар карта ойнап, адамдардың жүрегіне ставка жасайды —

Біз      қангстерлер                     істейміз — ақымақтарды өлтіру

Мен білу мүмкін —

Мен сізден гөрі жақсы білемін, мен оны қалай есту керектігін білмеймін

өмір біздің жылауымыздан маңыздырақ —

Құдай бақытты емес, ақша ештеңе —

Өлгеннен кейін қайда жұмсау керек?

Мені ұстасаңыз                                                                                          күннің шығуын   осы жерден                көретін                                                                         күн                               күн                            |

Адамдардың толығымен жойылғанын қалайтын адамдар

Бір-бірімізді қабылдауды үйренбедік

Адамдардың уақыты болмағаны емес —

Осының бәрі неліктен?

Мұның бәрі неге қазір, ана?

Мен барар едім — сенің орныңа барар едім

Мен тағы не екенін білмеймін, мен қазір істеуім керек

Олар карта ойнап, адамдардың жүрегіне ставка жасайды —

Біз      қангстерлер                     істейміз — ақымақтарды өлтіру

Мен білу мүмкін —

Мен сізден гөрі жақсы білемін, мен оны қалай есту керектігін білмеймін

Біздің жылауымыздан гөрі өмір маңыздырақ

Құдай риза емес, ақша ештеңе емес

Өлгеннен кейін қайда жұмсау керек?

Мен барар едім — сенің орныңа барар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз