
Төменде әннің мәтіні берілген Show's Over , суретші - Sarah McCoy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah McCoy
It ain’t easy to say goodbye
If you want to, baby, just cry
Nothing’s gonna make sense all the time
But someday it’ll be alright
The lights are down and the curtain’s drawn
The crowd is gone and the lights are off
I don’t care about fame and I might be poor
But that line’s too long
And life’s too short
Don’t rush, baby, now catch your breath
And every time you try, try your best
Cuz' nothing’s gonna work out every time
But, well, someday it’ll be alright
Someday the sun’ll rise over the rubble and
Someone’s always lookin' for trouble and
Hope seems so far away
He who is a light will cast a shadow
Love will carry much faster than an arrow and
Home, it ain’t too far from here, yeah
Cuz' every second that you have is borrowed
You don’t know if you’ll make it through tomorrow
What you don’t know right now
You might learn today!
It ain’t easy to say goodbye
If you want to, baby, just cry
Cuz' nothing’s gonna make sense every time
But, well
Someday it’ll be alright
Get ready, pretty baby
I know I’ll never let you down
You know it’s late but
I know I still want you around
When it goes off and on
And on, on, on, on, on…
Қоштасу оңай болмайды
Қаласаң, балам, жыла
Барлық уақытта ештеңе мағынасыз болмайды
Бірақ бір күні бәрі жақсы болады
Шамдар сөніп, шымылдық тартылды
Жиналғандар жүріп, шамдар сөнді
Маған атақ маңызды емес және мен кедей болуым мүмкін
Бірақ бұл жол тым ұзақ
Ал өмір тым қысқа
Асықпа, балақай, енді деміңді ал
Ал сіз тырысқан сайын бар күшіңізді салыңыз
Өйткені, әр уақытта ештеңе жақсы болмайды
Бірақ, бір күні бәрі жақсы болады
Бір күні үйінділердің үстінен күн шығады және
Біреу әрқашан қиындықты іздейді және
Үміт өте алыс сияқты
Кім нұр болса, ол көлеңке түсіреді
Сүйіспеншілік жебеден әлдеқайда жылдам өтеді және
Үй, бұл жерден онша алыс емес, иә
Себебі сізде бар әрбір секунд қарызға алынады
Сіз оны ертең жасайтыныңызды білмейсіз
Сіз дәл қазір білмегеніңіз
Сіз бүгін үйренуіңіз мүмкін!
Қоштасу оңай болмайды
Қаласаң, балам, жыла
Өйткені, әр уақытта ештеңе мағынасыз болады
Бірақ, жақсы
Бір күні бәрі жақсы болады
Дайында, сұлу балам
Мен сені ешқашан түсірмейтінімді білемін
Кеш екенін білесің бірақ
Мен сені әлі де қалағанымды білемін
Ол өшіп, қосылғанда
Және де, үстіне, үстіне, үстіне,…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз