Mamma's Song - Sarah McCoy
С переводом

Mamma's Song - Sarah McCoy

Альбом
Blood Siren
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252940

Төменде әннің мәтіні берілген Mamma's Song , суретші - Sarah McCoy аудармасымен

Ән мәтіні Mamma's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mamma's Song

Sarah McCoy

Оригинальный текст

Dear Mamma

It’s almost my birthday

You knew I’d use my thumbs

They flick the ashes to the ground

And keep me on the run

Now, Dear Mamma

Is it frightening to watch yourself get old?

Mamma, will I know when I’ve found home?

Now, Dear Mamma

It seems to me

Just the sun and moon are real

And they’re the furthest things

The furthest things from my touch

(From my touch.)

Well, I don’t like who I am

Who I’ve been

Or who I’ll be

And I know my reflection

I am a monster

I am the beast and

Dear Mamma there’s no one left but you to pray

You to pray for me

Now, Dear Mamma

The sun is rising

And it’s all uphill from here and

I’ve been running from a levee

That’s gushing water still

Mamma

I’m so sorry, well, for all, of my mistakes

If forgiveness is real, then I might live another day

Now, Mamma

I think I’m broken

Was I born this way?

I’m the worst person that I’ve ever been

And too guilty to explain

Well, I don’t like who I am

Who I’ve been

Or who I’ll be

And I know my reflection

I am a monster

I am the beast

Dear Mamma, there’s no one left but you to pray

You to pray for me

Pray for me

Pray for me

Now, Dear Mama

I know you still pray

And I know you pray for me

Oh, Mamma, when you talk to God pray he sets me

Free

Free

Перевод песни

Құрметті Мама

Бұл менің туған күнім             

Менің бас бармағымды қолданатынымды білетін едіңіз

Олар күлді жерге шашады

Мені қашуда бол

Енді, қымбатты анашым

Өзіңіздің қартайғаныңызды көру қорқынышты ма?

Мама, мен үйді тапқанымды білемін бе?

Енді, қымбатты анашым

Маған ... деп көрінеді

Тек күн мен ай шынайы

Және олар ең алыс нәрселер

Менің қолымнан ең алыс нәрселер

(Менің қолымнан.)

Жақсы, мен кім екенімді ұнатпаймын

Мен кім болдым

Немесе мен кім боламын

Мен өз рефлексиямды білемін

Мен құбыжықпын

Мен  хайуанмын және

Қымбатты анашым, сізден басқа дұға ететін  ешкім қалмады

Мен үшін дұға етіңіз

Енді, қымбатты анашым

Күн шығуда

Және бәрі осы жерден және жоғарыда

Мен су қоймасынан жүгіріп келе жатырмын

Бұл әлі ағып жатқан су

Мама

Қателіктерім үшін кешірім сұраймын

Егер кешіру шын болса, мен тағы бір күн өмір сүре аламын

Енді, мама

Мен бұзылдым деп ойлаймын

Мен осылай туылдым ба?

Мен өмірдегі ең нашар адаммын

Түсіндіру тым кінәлі

Жақсы, мен кім екенімді ұнатпаймын

Мен кім болдым

Немесе мен кім боламын

Мен өз рефлексиямды білемін

Мен құбыжықпын

Мен  хайуанмын

Қымбатты анашым, сізден басқа дұға ететін  ешкім қалмады

Мен үшін дұға етіңіз

Мен үшін дұға ет

Мен үшін дұға ет

Енді, қымбатты анашым

Мен сенің әлі де дұға ететініңді білемін

Сіз мен үшін дұға ететініңізді білемін

О, мама, сіз Құдаймен сөйлескенде, дұға етіңіз, ол мені орнатады

Тегін

Тегін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз