Still Life - Sarah Jarosz
С переводом

Still Life - Sarah Jarosz

Альбом
Undercurrent
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173660

Төменде әннің мәтіні берілген Still Life , суретші - Sarah Jarosz аудармасымен

Ән мәтіні Still Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Life

Sarah Jarosz

Оригинальный текст

Am I lyin' through my grin?

Am I driftin'?

Am I really just a child of sin?

Oh, I don’t know what to do

Have I lost myself to lust?

Is there anyone that I can trust?

We tried to make the best of us

But I don’t know what to do

Baby, I’d tell you more

If I knew just what to say

But you never asked me anyway

Baby, I’d ask for less

If I knew I had your ear

And every other part of you

Baby blue’s the color of my eyes, I’m told

But when the sun sinks low, my eyes turn gold

And you don’t know what to do

Yellow is the color of the winter moon

And the page I press my pencil to

With a love letter to you

Baby, I’d tell you more

If I knew just what to say

But you never asked me anyway

Baby, I’d ask for less

If I knew I had your ear

And every other part of you (Every other part of you)

Every other part of you (Every other part of you)

Every other part of you (Every other part of you)

Every other part of you (Every other part of you)

Every other part of you (Every other part of you)

(Every other part of you)

What I need from you, my friend, is a kiss

Then a walk to where the sidewalk ends

At the reservoir, and then

Underneath the city sky, we’re a still life

And all the people pass us by

And they don’t know what to do

Baby, I’d ask for less

If I knew I had your ear

And every other part of you

Перевод песни

Мен күлімсіреп жатырмын ба?

Мен дриртинмін бе?

Мен шынымен де күнәнің баласымын ба?

О, мен не істеу керектігін білмеймін

Мен өзімді құмарлықтан жоғалдым ба?

Мен сенетін біреу бар ма?

Біз ең жақсысын жасауға тырыстық

Бірақ мен не істеу керектігін білмеймін

Балам, мен саған көбірек айтайын

Не айтарымды білсем

Бірақ сіз бәрібір менен ешқашан сұрамадыңыз

Балам, мен азырақ сұрар едім

Құлағың менде екенін білсем

Және сіздің басқа   әрбір              әрбір               әрбір               әрбір                    бір                                                                                                                                          

Көгілдір - менің көзімнің түсі, дейді маған

Бірақ күн батқанда, менің көздерім алтынға айналады

Ал сіз не істеу                                                                     

Сары қыс ай түсі

Ал мен қарындашымды басатын бет

Сізге махаббат хатымен 

Балам, мен саған көбірек айтайын

Не айтарымды білсем

Бірақ сіз бәрібір менен ешқашан сұрамадыңыз

Балам, мен азырақ сұрар едім

Құлағың менде екенін білсем

Және сіздің басқа      әрбір       

Сіздің әрбір                басқа    

Сіздің әрбір                басқа    

Сіздің әрбір                басқа    

Сіздің әрбір                басқа    

(Сіздің барлық басқа бөліктеріңіз)

Досым, сенен маған керегі — сүйіспеншілік

Содан кейін жаяу жаяу жаяу соңы жаяу бар

Су қоймасында, содан кейін

Қала аспанының астында біз натюрмортпыз

Және барлық адамдар бізді береді

Олар не істерін                                                                                 уларын                        уларын                           уларын                                       уларын                                                                                 етілетінін білмейді

Балам, мен азырақ сұрар едім

Құлағың менде екенін білсем

Және сіздің басқа   әрбір              әрбір               әрбір               әрбір                    бір                                                                                                                                          

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз