Comin’ Undone - Sarah Jarosz
С переводом

Comin’ Undone - Sarah Jarosz

Альбом
Undercurrent
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181520

Төменде әннің мәтіні берілген Comin’ Undone , суретші - Sarah Jarosz аудармасымен

Ән мәтіні Comin’ Undone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comin’ Undone

Sarah Jarosz

Оригинальный текст

Some days feel so heavy

They come when I’m not quite ready

I get to feelin' useless

But I can see right through this

I’m gonna let the song in my head ring

It feels like the world is collapsing

But I already know it’s gonna happen

I’m gonna hold on tighter

Yes, I’m a lover, but I’m also a fighter

The song in my head keeps me clappin'

'Cause I got a song and it must be sung

Everyday’s a war, and it must be won

Whenever I feel like I’m comin' undone

The song in my head keeps me marching on

The world’s full of bad news bearers

Talkin' heads talkin' 'bout terror

Sometimes I feel so useless

Like nothing I could do would ever improve it

But I can make the world a little better

You tell me that you’re worried 'bout tomorrow

You talk like all the time you’ve got is borrowed

Like you’re livin' on credit

But you keep singin', honey, you can bet it’s

Gonna sing it through tomorrow

With a song and it must be sung

Everyday’s a war, and it must be won

Whenever I feel like I’m comin' undone

The song in my head keeps me marching

With a song and it must be sung

Everyday’s a war, and it must be won

Whenever I feel like I’m comin' undone

The song in my head keeps me marching on

Перевод песни

Кейбір күндер өте ауыр сезінеді

Олар мен дайын болмаған кезде келеді

Мен өзімді қажетсіз сезінемін

Бірақ мен бұл арқылы анық көре аламын

Мен өз басымдағы әннің шырылдауына рұқсат етемін

Дүние күйреп бара жатқандай

Бірақ мен болатынын қазірдің өзінде білемін

Мен қаттырақ ұстаймын

Иә, мен ғашықпын, бірақ сонымен бірге күресушімін

Менің басымдағы ән мені қол шапалақтайды

'Себебі менің әнім бар және оны айту керек

Күнделікті соғыс және оны жеңу  керек

Мен өзімді жүріп бара жатқандай сезінген сайын

Менің басымдағы ән мені шеруді жалғастырады

Әлем жаман жаңалықтарға толы

Террор туралы сөйлесетін бастар

Кейде өзімді қажетсіз сезінемін

Менің қолымнан келгеннің бәрі оны жақсартатын сияқты

Бірақ мен әлемді аздап жақсарта аламын

Сіз маған ертеңгі күн туралы алаңдайтыныңызды айтасыз

Қолыңызда бар уақыт қарызға алғандай  сөйлейсіз

Несиеге  өмір сүріп жатқандай

Бірақ сен ән айтуды жалғастыра бересің, жаным, сен оған бәс тігуге болады

Оны ертең ән айтады

Әнмен және оны айту керек

Күнделікті соғыс және оны жеңу  керек

Мен өзімді жүріп бара жатқандай сезінген сайын

Менің                мені                                                                    |

Әнмен және оны айту керек

Күнделікті соғыс және оны жеңу  керек

Мен өзімді жүріп бара жатқандай сезінген сайын

Менің басымдағы ән мені шеруді жалғастырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз