Symphony - Sarah Brightman
С переводом

Symphony - Sarah Brightman

Альбом
Symphony
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287000

Төменде әннің мәтіні берілген Symphony , суретші - Sarah Brightman аудармасымен

Ән мәтіні Symphony "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Symphony

Sarah Brightman

Оригинальный текст

I don’t know what I’m supposed to say

When now suddenly you feel so far away

And you’re not prepared to talk

And if you’re now afraid to listen

Then I don’t want to do this anymore

Oh I don’t know which way that I should turn

Seems the more we love

The more we have to learn

And I keep staring into space

Like it somehow has the answer

So don’t let the music end

Oh my darling

Symphony

It’s gone quiet around us now

How I wish you would hold me And that you never told me That it’s better if you leave

Look at the sun

We’re starting to lose all of the light

Where we once burnt so brightly

Tell me we might be Throwing it away

Well you don’t know what you’ve got

Until it’s gone

But then nothing ever hurt like holding on I am scared and unprepared

And I feel like I am falling

So can you tell me Where did we go wrong?

If everything is broken

Then it’s better that we give up And remember how we once had

Something beautiful

Перевод песни

Мен не айтарымды білмеймін

Кенеттен өзіңізді соншалықты алыста сезінетін кезде

Ал сіз сөйлеуге  әзірсіз

Егер сіз қазір тыңдаудан қорқас болсаңыз

Содан кейін мен бұдан былай жасағым келмейді

О, мен қай жолмен бұрылуым керек екенін білмеймін

Біз көбірек жақсы көретін сияқтымыз

Біз көбірек үйренуіміз керек

Ал мен ғарышқа қарап отырамын

Жауабы бар сияқты

Сондықтан музыканың аяқталуына жол бермеңіз

О, менің жаным

Симфония

Қазір айналамыз тынышталды

Мені ұстағаныңды қалаймын және сенің кеткен жақсы» деп ешқашан айтпағаныңды 

Күнге қараңыз

Біз барлық жарықты жоғалта бастадық

Бір кездері біз қатты күйіп кеткен жер

Айтыңызшы, біз оны тастап кетуіміз мүмкін

Жақсы, сізде не бар екенін білмейсіз

Ол кеткенше

Бірақ содан кейін мен қорқамын және дайын емеспін

Мен құлап бара жатқандай сезінемін

Сонымен, сіз маған қайда бара жатырмыз?

Барлығы бұзылған болса

Сонда біз бас тартқанымыз жөн және біз болғанымызды есте сақтаймыз

Әдемі нәрсе

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз