It Must Be Tough...To Be That Cool - Sarah Brightman
С переводом

It Must Be Tough...To Be That Cool - Sarah Brightman

Альбом
As I Came Of Age
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190820

Төменде әннің мәтіні берілген It Must Be Tough...To Be That Cool , суретші - Sarah Brightman аудармасымен

Ән мәтіні It Must Be Tough...To Be That Cool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Must Be Tough...To Be That Cool

Sarah Brightman

Оригинальный текст

Stuck inside this room, digging in my heels

The paint is stuck on the walls, but its starting to peel

But maybe its your vanity, maybe its your skin

Well, Im thinking, Im thinking, your covers wearing thin

cause everybody wants a piece of you, you dont give much, but when you do,

Youre nobodys friend, youre nobodys fool, tell me

It must be tough to be that cool

Another notch on your belt another new pair of shoes

Another sidewalk show, where did you get that suit?

Did you think I was waiting or were you just testing me

Youre gonna come up empty, come out angry

Come out alone, now you cant see it

cause everybody wants a piece of you, you dont give much, but when you do,

Youre nobodys friend, youre nobodys fool, tell me

It must be tough to be that cool

Well I should be more forgiving, theres a soul down there

I can hear it crying, but I cant find it anywhere

Everybody wants a piece of you, you dont give much, but when you do,

Youre nobodys friend, youre nobodys fool, tell me

It must be tough…

Everybody wants a piece of you, you dont give much, but when you do,

Youre nobodys friend, youre nobodys fool, tell me

It must be tough to be that cool

Everybody wants a piece of you, you dont give much, but when you do,

Youre nobodys friend, youre nobodys fool, tell me

It must be tough to be that cool

It must be tough to be that cool

It must be tough to be that cool

It must be tough to be that cool…

Перевод песни

Осы бөлменің ішінде қалып, өкшемді қағып жатырмын

Бояу қабырғаларға жабысып қалды, бірақ қабыршақтай бастады

Бірақ, мүмкін, бұл сенің әбестігің, мүмкін ол сенің терің

Менің ойымша, сіздің жамылғыларыңыз жұқа

себебі бәрі сенен бір алқысы алғысы келеді, сен көп нәрсені бермейсің, бірақ қаласаң,

Сен ешкімнің досы емессің, сен ақымақ емессің, айт

Бұл керемет болу қиын болуы керек

Белдікте тағы бір ойық тағы бір жаңа аяқ киім

Тротуардағы тағы бір шоу, ол костюмді қайдан алдың?

Сіз мені күттім деп ойладыңыз ба, әлде мені сынап жатырсыз ба?

Бос келіп, ашуланып шығасың

Жалғыз шық, енді оны көрмейсің

себебі бәрі сенен бір алқысы алғысы келеді, сен көп нәрсені бермейсің, бірақ қаласаң,

Сен ешкімнің досы емессің, сен ақымақ емессің, айт

Бұл керемет болу қиын болуы керек

Мен кешірімдірек болуым керек, оның астында бір жан бар

Мен оның жылағанын естимін, бірақ оны еш жерден таба алмаймын

Барлығы сенің бір бөлшегіңді қалайды, сен көп бермейсің, бірақ қаласаң,

Сен ешкімнің досы емессің, сен ақымақ емессің, айт

Бұл қатты  болуы  керек…

Барлығы сенің бір бөлшегіңді қалайды, сен көп бермейсің, бірақ қаласаң,

Сен ешкімнің досы емессің, сен ақымақ емессің, айт

Бұл керемет болу қиын болуы керек

Барлығы сенің бір бөлшегіңді қалайды, сен көп бермейсің, бірақ қаласаң,

Сен ешкімнің досы емессің, сен ақымақ емессің, айт

Бұл керемет болу қиын болуы керек

Бұл керемет болу қиын болуы керек

Бұл керемет болу қиын болуы керек

Бұл салқын болу қиын болуы керек ...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз