Төменде әннің мәтіні берілген If I Ever Fall In Love Again , суретші - Sarah Brightman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Brightman
If I ever fall in love again
It’ll be with someone just like you
I don’t say that I’m in love again
But on the day you came my way, I knew
If I ever fall in love again
This is just the way it ought to be
But if it’s really love again
I’ll leave to fate, I’d rather wait and see
How can I know
When my head is saying no
And my heart’s telling me that it’s real?
Can it be wrong
If I burst into song
At the wonder of feeling the way
That I suddenly feel?
If I ever fall in love again
I shall know exactly what to do
And when I fall in love again
I know it must be someone just like you
The way that I suddenly feel!
If I ever fall in love again
I shall know exactly what to do
And when I fall in love again
I know it must be someone just like you
Егер мен қайтадан ғашық болсам
Бұл сіз сияқты біреумен болады
Мен қайта ғашық болдым деп айтпаймын
Бірақ сен менің жолыма келген күні мен білдім
Егер мен қайтадан ғашық болсам
Бұл дәл болуы керек
Бірақ бұл шынымен қайтадан махаббат болса
Мен тағдырдың еншісіне қалдырамын, күте тұрып көргенім жөн
Мен қайдан білемін
Менің басым жоқ деген кезде
Ал менің жүрегім оның шын екенін айтып жатыр ма?
Қате болуы мүмкін бе?
Егер мен әнге түссем
Жолды сезіну ғажайып
Мен кенеттен сезіндім бе?
Егер мен қайтадан ғашық болсам
Мен не істеу керектігін нақты білемін
Ал мен қайта ғашық болған кезде
Мен мұны сіз сияқты біреу болуы керек екенін білемін
Мен кенеттен сезіндім!
Егер мен қайтадан ғашық болсам
Мен не істеу керектігін нақты білемін
Ал мен қайта ғашық болған кезде
Мен мұны сіз сияқты біреу болуы керек екенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз