Төменде әннің мәтіні берілген Твоя новогодняя ночь , суретші - Сара Окс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сара Окс
Так много было за весь год, так много —
И горести, и радости, всего по чуть-чуть.
Но Новый Год придёт, придёт, и скоро!
Тревожиться не надо нам, ничуть…
Припев:
Твоя Новогодняя Ночь наступила —
Ликуй, ликуй, ликуй!
У Санты тебе попрошу я подарок,
И шлю тебе свой поцелуй!
Возьмём бокалы в руки мы и встретим
Желанный, долгожданный Новый Год.
И лучшее и главное отметим.
Всех с Новым Годом!
Пусть нам повезёт!
Припев:
Твоя Новогодняя Ночь наступила —
Ликуй, ликуй, ликуй!
У Санты тебе попрошу я подарок,
И шлю тебе свой поцелуй!
Пламя своего я сердца
Зажгу им свет в окне.
Новогоднюю сказку
Я подарю тебе!
Жыл бойы сонша көп болды, сонша көп болды -
Қайғы да, қуаныш та, аз ғана.
Бірақ Жаңа жыл келеді, келіңіз және жақында!
Бізге алаңдаудың қажеті жоқ, мүлде...
Хор:
Сіздің жаңа жыл кешіңіз келді -
Қуаныңыз, қуаныңыз, қуаныңыз!
Мен Аяз атадан сыйлық сұраймын,
Ал мен саған сүйіспеншілігімді жіберемін!
Қолымызға көзілдірік алайық, кездесеміз
Қош келдіңіз, көптен күткен Жаңа жыл.
Біз ең жақсысын және ең маңыздысын атап өтеміз.
Баршаңызға Жаңа жыл құтты болсын!
Жолымыз болсын!
Хор:
Сіздің жаңа жыл кешіңіз келді -
Қуаныңыз, қуаныңыз, қуаныңыз!
Мен Аяз атадан сыйлық сұраймын,
Ал мен саған сүйіспеншілігімді жіберемін!
Жүрегімнің жалыны
Мен оларға терезедегі шамды жағып беремін.
Жаңа жылдық ертегі
Мен саған беремін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз