Rain and Fire - Sara Evans
С переводом

Rain and Fire - Sara Evans

Альбом
Words
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218170

Төменде әннің мәтіні берілген Rain and Fire , суретші - Sara Evans аудармасымен

Ән мәтіні Rain and Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain and Fire

Sara Evans

Оригинальный текст

Normally I don’t cross the line like this

I hope I’m not coming off self-righteous

You only met me tonight

Feel free to stop me any time

But if it was me

I’d put your heart on a mantel

Protect you from what you’re not strong enough to handle

I’d never leave 'til the tears are dry

I’m there for you tonight

And every other night

'Cause baby I know

Love’s just a pattern of ups and downs

You need someone who wants

To keep you safe and sound

Someone who won’t get tired

Through the rain and fire

Baby I know

And I won’t ever give the run around

I’ll be the one that’s always gonna stand the ground

Promise I won’t get tired

Through the rain and fire

Normally I wouldn’t carry on with you

But she’s nowhere to be found in the picture

I see the sad in your eyes

But feel free to stop me any time

But if it was me

I’d hold your heart in a glass case

Instead she got you feeling like you’re in last place

Let me stay 'til the tears are dry

I’m here for you tonight

And every other night

'Cause baby I know

Love’s just a pattern of ups and downs

You need someone who wants

To keep you safe and sound

Someone who won’t get tired

Through the rain and fire

Baby I know

I-I-I won’t ever give the run around

I-I'll be the one that’s always gonna stand the ground

I-I promise I won’t get tired

Through the rain and fire (ooh yeah, ooh yeah ooh yeah ooh yeah)

Through the rain and fire

It’s amazing how I can look in your eyes

And tell that you haven’t been satisfied

For a long time

If she just can’t deliver

I can do it better

Let me summarize

It’s amazing that we only met tonight

And I don’t mean to bother

But you seem like an angel

That’s longing to be free tonight

I’ll be your alibi

Baby I know (ah ah)

Love’s just a pattern of ups and downs (ah ah)

You need someone who wants (ah ah)

To keep you safe and sound (ah ah)

Someone who won’t get tired

Through the rain and fire

Baby I know (ah ah)

I won’t ever give the run around (ah ah)

I’ll be the one that’s always gonna stand the ground (ah ah)

Promise I won’t get tired

Through the rain and fire (rain and fire)

Through the rain and fire (rain and fire, rain and fire)

(Ooh yeah, ooh yeah ooh yeah ooh yeah)

(ah ah, rain and fire, ooh yeah, ooh yeah ooh yeah ooh yeah)

Перевод песни

Мен әдетте бұлай сызықтан өтпеймін

Мен өзімді-өзім ақтамаймын деп үміттенемін

Сіз мені бүгін түнде ғана кездестірді

Мені кез келген уақытта тоқтата аласыз

Бірақ мен болсам 

Мен сенің жүрегіңді мантелге қояр едім

Қолдануға күші жетпейтін нәрселерден қорғаңыз

Көз жасым құрғағанша мен ешқашан кетпеймін

Мен бүгін кешке сен үшін бармын

Әр түнде

Өйткені балам, мен білемін

Махаббат - бұл жай ғана көтерілу мен құлдырау үлгісі

Сізге қалаған адам керек

Қауіпсіз және сау болуыңыз үшін

Шаршамайтын адам

Жаңбыр мен от арқылы

Балам, мен білемін

Мен ешқашан жүгірмеймін

Мен әрқашан жерге төтеп беретін адам боламын

Шаршамаймын деп уәде бер

Жаңбыр мен от арқылы

Әдетте мен                                                                                   сен        сен                                                                                                                  

Бірақ ол суретте кездеспейді

Мен сенің көздеріңнен мұңды көремін

Бірақ кез келген уақытта мені тоқтауға  еркін болыңыз

Бірақ мен болсам 

Мен сенің жүрегіңді әйнек қорапта ұстар едім

Оның орнына ол сізді соңғы орында тұрғандай сезінді

Көз жасым құрғағанша қалуыма рұқсат етіңіз

Мен бүгін кешке осындамын

Әр түнде

Өйткені балам, мен білемін

Махаббат - бұл жай ғана көтерілу мен құлдырау үлгісі

Сізге қалаған адам керек

Қауіпсіз және сау болуыңыз үшін

Шаршамайтын адам

Жаңбыр мен от арқылы

Балам, мен білемін

Мен ешқашан жүгірмеймін

Мен әрқашан жерге төтеп беретін адам боламын

Мен шаршамаймын деп уәде беремін

Жаңбыр мен өрт арқылы (иә, иә, иә, иә)

Жаңбыр мен от арқылы

Мен сенің көздеріңе қарайтыным таң қалдырады

Және көңіліңізден шықпағаныңызды айтыңыз

Узақ уақытқа

Ол жеткізе алмаса

Мен оны жақсы жата аламын

Маған қорытындылауға рұқсат етіңіз

Біздің бүгін кешке ғана кездескеніміз таңқаларлық

Мен алаңдатқым келмейді

Бірақ сен періште сияқтысың

Бүгін кешке бос қалады

Мен сенің алибиң боламын

Балам мен білемін (аа)

Махаббат - бұл жай ғана көтерілу мен құлдырау үлгісі (аа)

Сізге қалайтын адам керек (аа)

Сізді қауіпсіз және сау ұстау үшін (аа)

Шаршамайтын адам

Жаңбыр мен от арқылы

Балам мен білемін (аа)

Мен ешқашан жүгірмеймін (аа)

Мен әрқашан жерге төтеп беретін адам боламын (аа)

Шаршамаймын деп уәде бер

Жаңбыр мен өрт арқылы (жаңбыр мен өрт)

Жаңбыр мен өрт арқылы (жаңбыр мен өрт, жаңбыр мен өрт)

(Оо иә, иә, иә, иә)

(аа, жаңбыр мен от, иә, иә, иә, иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз