Letting You Go - Sara Evans

Wasn’t I brushing the hair from your face

Wasn’t I just drying your tears and singing you sweet dreams at night

Seems like it was just yesterday

Suddenly you’re seventeen and it’s just 18 months 'til goodbye

I’d rather deny it

God knows I’d try if I could keep you here at home, but I know

Loving you is holding you

Lifting you up

Planting the seeds and then watching you grow

Even though it’s hard to do

It’s letting you fall

And giving you wings so you fly on your own

'Cause part of loving you is letting you go

All of your life I’ve prepared you to leave

Now that little boy’s all grown up and it’s too late for changing my mind

But nobody ever warned me

That the years go too fast and there’s just no pressing rewind

'Cause time is a liar, wish I could set the clock on fire

Turn it back to yesterday

Oh but it just keeps tickin' away

Loving you is holding you

Lifting you up

Planting the seeds and then watching you grow

Even though it’s hard to do

It’s letting you fall

And giving you wings so you fly on your own

Part of loving you is letting you go

No matter how I wanna make you stay

You were also born to fly away

Loving you is holding you

Lifting you up

Planting the seeds and then watching you grow

Even though it’s hard to do

It’s letting you fall

And giving you wings so you fly on your own

Part of loving you is letting you go

Letting you go

Мен сіздің бетіңіздегі шашыңызды жұлып алған жоқпын ба

Көз жасыңды құрғатып, түнде саған тәтті армандарды айтып жүрген жоқпын ба

Кеше ғана болған сияқты

Сіз кенеттен он жетіге толдыңыз және қоштасуға небәрі 18 ай қалды

Мен оны жоққа шығарғым келеді

Құдай біледі, егер мен сізді үйде ұстай алсам, тырысатынымды  біледі, бірақ білемін

Сізді сүю — сізді ұстау

Сізді көтеру

Тұқым себу, содан кейін сіздің өскеніңізді бақылаңыз

Мұны істеу қиын болса да

Бұл сізге құлауға мүмкіндік береді

Өз бетіңізше ұшатындай етіп сізге қанат беру

'Себебі сені сүюдің бір бөлшегі сені жіберу

Өмір бойы мен сені кетуге дайындадым

Қазір бұл кішкентай бала есейген және менің ойымды өзгертуге тым кеш

Бірақ маған ешкім ескертпеді

Жылдар    тез            артқа  өтетін   

'Уақыт өтірікші себебі сағатты жандырсам ші

Оны кеше  қайтарыңыз

О, бірақ ол жай ғана тығылып қалады

Сізді сүю — сізді ұстау

Сізді көтеру

Тұқым себу, содан кейін сіздің өскеніңізді бақылаңыз

Мұны істеу қиын болса да

Бұл сізге құлауға мүмкіндік береді

Өз бетіңізше ұшатындай етіп сізге қанат беру

Сізді сүюдің бір бөлшегі сені жіберу

Мен сені қалай қалдырғым келсе де

Сіз де ұшып кету үшін туғансыз

Сізді сүю — сізді ұстау

Сізді көтеру

Тұқым себу, содан кейін сіздің өскеніңізді бақылаңыз

Мұны істеу қиын болса да

Бұл сізге құлауға мүмкіндік береді

Өз бетіңізше ұшатындай етіп сізге қанат беру

Сізді сүюдің бір бөлшегі сені жіберу

Сізді жіберу