Amsterdam - Santiago

È come se il tempo ti rendesse indietro quel che ha tolto

È come se all’istante tutto fosse chiaro anche se più profondo

Io, che ero da solo sempre, io, che avevo i mostri in mente

Io, che a parte i sogni in cui ho vissuto non ho avuto niente

E tu, tu lo sai bene, lo sai perché eravamo insieme

Da vero a finto, calma e istinto quanto il passo è breve

Da realtà distanti in preda ai canti di sirene

A quei silenzi devastanti che bloccano il sangue nelle vene

Portami via dove non sia fantasia

Dove ogni suono velato o rumore che senti è un inno alla psichedelìa

È solo una scelta, ma questa volta la scelta è la mia

So che è un dettaglio, ma è come distinguere pura illusione da vera magia

Mi parla, e quando lo fa rende il mio corpo salma

Mentre colma i vuoti con blocchi di ghiaccio e magma

Calma, perché ogni giorno è un giorno in meno all’alba

Apri le braccia e stringimi fino a smorzarmi il fiato in pancia

Tu portami con te (portami via con te)

Nel viaggio che ci porterà lontano fino ad Amsterdam

Tu portami lontano tra fumi d’incenso e pollini

Portami dove tutto ha più di un senso e non c'è verso di confonderli

Sai, qui io avrei già un nome, avrei una posizione

E camperei di suoni, versi, nuovi testi, musica e parole

È assurdo: più guardi in alto e più si allarga il limite

E non serve posto prenotato, occhiali e merda simile

È come scegliere tra visioni nitide e uno sguardo così intenso

Che per quanto si fa denso squarcia l’iride

E tu raccogli tutto quel che hai fatto, qui non vale un’ora

Anche se lo moltiplichi almeno per dieci volte tanto

Siediti, rifletti e poi concedimi l’onore di volare via con te

Fai un bel respiro e poi trattienimi

Tu portami con te (portami via con te)

Nel viaggio che ci porterà lontano fino ad Amsterdam

Уақыт сізге алып кеткен қайтарып беретін                                                                                                                                 Алып кеткен нәрсені қайтарып беретін дей

Бұл тереңірек болса да, бірден анық болған сияқты

Әрқашан жалғыз жүретін мен, ойымда құбыжықтар болатын

Менде өмір сүрген армандарымнан басқа ештеңе болған жоқ

Сіз оны жақсы білесіз, өйткені біз бірге болғанбыз

Нағыздан жалғанға дейін, қадам қысқа болған кезде тыныштық пен инстинкт

Алыстағы шындықтардан сиреналар әніне        

Тамырлардағы қанды бөгеп тастайтын сол ауыр тыныштықтарға

Мені қиял емес жерден алып кет

Сіз естіген әрбір жасырын дыбыс немесе шу психоделияға арналған әнұран болып табылады

Бұл жай ғана таңдау, бірақ бұл жол таңдау  мен  

Мен бұл деталь екенін білемін, бірақ бұл таза иллюзияны шынайы сиқырдан айыру сияқты

Бұл менімен  сөйлейді                 ден            денем                                                                                                                                                                                                                                                |

Бос орындарды мұз блоктарымен және магмамен толтыру кезінде

Тынышталыңыз, өйткені әр күн таң атқанда бір күнге азаяды

Қолдарыңызды ашып, ішімдегі тынысым тарылғанша қысыңыз

Сіз мені өзіңізбен бірге алып кетесіз (мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз)

Бізді Амстердамға  апаратын саяхатта

Сіз мені хош иісті түтіндер мен тозаңдардың арасында алып барасыз

Маған барлығы бір мағынасы бар, сондықтан оларды шатастыруға жол жоқ

Сіз білесіздер, міне, менде есім бар еді, менде позиция бар еді

Және дыбыстар, өлеңдер, жаңа мәтіндер, музыка және сөздер

Бұл абсурд: неғұрлым жоғары қарасаңыз, соғұрлым шекара кеңейеді

Сізге резервтелген орындық, көзілдірік және ондай бок қажет емес

Бұл айқын көріністер мен осындай қарқынды көзқарас арасында таңдау жасау сияқты

Ол қаншалықты тығыз болса да, иристі жыртады

Сіз жасаған істеріңіздің барлығын жинайсыз, мұнда бір сағаттың да қажеті жоқ

Оны кем дегенде он есе көбейтсеңіз де

Отырыңыз, ой елегінен өткізіңіз, содан кейін маған сізбен бірге ұшу құрметін сыйлаңыз

Терең дем ал, сосын мені ұста

Сіз мені өзіңізбен бірге алып кетесіз (мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз)

Бізді Амстердамға  апаратын саяхатта