What Does It Matter - Sanne Salomonsen

Baby, why do they say the things they say

Would it be easier to live the way they say we should

Maybe, cannot but wonder back this way

Yours are the only arms that make me feel like something can be good

I believe it’s just a fact of life

Unless they wear our shoes to them it’s black and white

Ooohhhh

Just what does it matter anyway

What side of the road we’re standing on

And just what does it matter anyway

If in the long run nothing changes after we are gone

If nothing changes after we are gone

Baby, don’t let them rob you of your pride

There’s not a thing I wouldn’t do to make this easier for you

Maybe, every now and then I laugh and cry

It’s getting harder now for me to separate the two

Where does innocence turn in to make believe

Cause make believe there’s no one here but me and you

Ohhh

Just what does it matter anyway

What side of the road we’re standing on

And just what does it matter anyway

If you throw my love away because the world don’t think it’s right

And they may never understand

And you can’t change the minds of those who are blind

Unless you give them sight

And the world lies in your hand

Tell me, and just what does it matter anyway

If in the long run nothing changes after we are gone

If nothing changes after we are gone

Балам, олар неліктен айтқан сөздерін айтады?

Олар айтқандай өмір сүру оңайырақ болар ма еді?

Бәлкім, осылайша қайтып оралмасқа болмайды

Маған бірдеңе жақсы болатындай сезінетін жалғыз қолдарыңыз

Бұл жай ғана өмір фактісі деп ойлаймын

Олар біздің аяқ киімімізді кимесе, бұл ақ-қара

Оооххх

Қалай болғанда да, бұл не маңызды

Біз жолдың қай жағында тұрмыз

Оның не маңыздылығы бар

Егер біз ұзақ уақыт болса, біз жоғалып кеткеннен кейін ештеңе өзгермейді

Біз кеткеннен кейін ештеңе өзгермесе

Балам, олардың мақтанышыңды тартып алуына  жол берме

Сізді оңай жасауға мәжбүр етпейтін нәрсе жоқ

Мүмкін, анда-санда күліп, жылайтын шығармын

Енді екеуін ажырату маған  қиындап барады

Кінәсіздік сендіретін қайда бұрады

Бұл жерде мен және сізден басқа ешкім жоқ деп сендіріңіз

Охх

Қалай болғанда да, бұл не маңызды

Біз жолдың қай жағында тұрмыз

Оның не маңыздылығы бар

Дүние оны дұрыс емес деп есептеймін деп, менің махаббатымды тастасаңыз

Және олар ешқашан түсінбейді

Сіз соқырлардың ойын өзгерте алмайсыз

Егер сіз оларға көз бермесеңіз

Ал әлем сіздің қолыңызда

Айтыңызшы, бәрібір бұл не маңызды

Егер біз ұзақ уақыт болса, біз жоғалып кеткеннен кейін ештеңе өзгермейді

Біз кеткеннен кейін ештеңе өзгермесе