All Out of Love - Sandra Reemer

I’m lying alone with my head on the phone,

Thinking of you till it hurts

I know you’re hurt too

But whatelse can we do?

Tormented and torn apart

I wish I could carry a smile in my heart

For time when my life seemed so low

I would make me believe what tomorrow will bring

When today doesn’t really know

Doesn’t really know.

I’m all out of love

I’m so lost without you

I know you were right,

Believing for so long

I’m all out of love

What am I without you

I can’t be too late, to say:

That I was so wrong…

I want you to come back and carry me home

Away from these long lonely nights

I’m reaching for you, are you feeling it too?

Does the feeling seem as allright?

And what would you say?

If I call on you now.

To say that I can’t hold on.

There’s no easy way

it gets harder each day

please love me, or I’ll be gone

I’ll be gone.

I’m all out of love

I’m so lost without you

I know you were right,

Believing for so long

I’m all out of love

What am I without you

I can’t be too late, to say:

That I was so wrong…

Мен телефонда басыммен жалғыз жатырмын,

Ауырғанша сені ойлау

Сенің де зардап шеккеніңді білемін

Бірақ тағы не істей аламыз?

Қиналған, жыртылған

Жүрегімде күлкі ұяласа екен деп тілеймін

Менің өмірім өте төмен болып көрінген уақытта

Мен ертең не болатынына сендірер едім

Бүгін шынымен білмейтін кезде

Шынымен білмейді.

Мен ғашық емеспін

Мен сенсіз соншалықты жоғалдым

Сіздің дұрыс болғаныңызды білемін,

Ұзақ сену

Мен ғашық емеспін

Мен сенсізмін

Мен кешікпеймін, айту керек:

Менің                                       

Мен сенің қайтып оралғаныңды және мені үйге апарғаныңды қалаймын

Осы ұзақ жалғыз түндерден алыс

Мен сізге қол созып жатырмын, сіз де сезіп жүрсіз бе?

Сезім дұрыс сияқты ма?

Ал сіз не айтар едіңіз?

Егер мен сені қазір шақырсам.

Мен ұстай алмаймын деп айту.

Оңай жол жоқ

 күн сайын қиындай түседі

өтінемін, мені жақсы көріңіз, әйтпесе кетіп қаламын

Мен боламын.

Мен ғашық емеспін

Мен сенсіз соншалықты жоғалдым

Сіздің дұрыс болғаныңызды білемін,

Ұзақ сену

Мен ғашық емеспін

Мен сенсізмін

Мен кешікпеймін, айту керек:

Менің