Savner deg - Sandra Lyng
С переводом

Savner deg - Sandra Lyng

Альбом
Døgnvill
Год
2005
Язык
`норвег`
Длительность
210120

Төменде әннің мәтіні берілген Savner deg , суретші - Sandra Lyng аудармасымен

Ән мәтіні Savner deg "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Savner deg

Sandra Lyng

Оригинальный текст

Jeg ble så glad da jeg hørte stemmen din

Det hadde gått så alt for lang tid

Tok du mot til deg, da du ringte?

Var du redd for hva jeg ville tenke?

Spurte om jeg hadde tid

For du savnet meg så veldig

Men det var noe som stoppet meg

Hva ville skje hvis jeg møtte deg?

Synd å si

Men det vil aldri bli

Noe mer mellom oss

Men det var da

Og ikke nå

Det har jeg forstått

Jeg savner deg

Jeg vet det kunne blitt bra

Men det ble ikke no' av

Jeg vil aldri glemme deg

Vet det kunne blitt bra

Men det ble ikke no' av

Det varte kun ett øyeblikk

Og begge to dro hver til sitt

Jeg kunne ikke komme fra det

Begge visste, men ingen sa det

Kanskje dette var siste gang

At vi var sammen natten lang?

At tiden vår ville renne ut

Va’kke særlig kult…

Synd å si

Men det vil aldri bli

Noe mer mellom oss

Men det var da

Og ikke nå

Det har jeg forstått

Jeg savner deg

Jeg vet det kunne blitt bra

Men det ble ikke no' av

Jeg vil aldri glemme deg

Vet det kunne blitt bra

Men det ble ikke no' av

Nanana…

Jeg savner deg

Jeg vet det kunne blitt bra

Men det ble ikke no' av

Jeg vil aldri glemme deg

Vet det kunne blitt bra

Men det ble ikke no' av

Jeg savner deg

Jeg vet det kunne blitt bra

Men det ble ikke no' av

Jeg vil aldri glemme deg

Vet det kunne blitt bra

Men det ble ikke no' av

Перевод песни

Даусыңды естігенде қатты қуандым

Тым ұзақ болды

Сіз қоңырау шалғанда батылдық таныттыңыз ба?

Менің не ойлайтынымнан қорқтың ба?

Уақытым бар ма деп сұрады

Өйткені сен мені қатты сағындың

Бірақ мені бір нәрсе тоқтатты

Мен сені кездестірсем не болар еді?

Айтуға өте жаман

Бірақ ол ешқашан болмайды

Арамызда тағы бір нәрсе

Бірақ ол кезде болды

Ал қазір емес

Мен мұны түсінемін

Мен сені сағындым

Мен жақсы болуы мүмкін екенін білемін

Бірақ олай болмады

мен сені ешқашан ұмытпаймын

Бұл жақсы болуы мүмкін екенін біліңіз

Бірақ олай болмады

Бұл бір сәтке ғана созылды

Және екеуі де екі бөлек жолға түсті

Мен одан шыға алмадым

Екеуі де білді, бірақ ешкім айтпады

Мүмкін бұл соңғы рет болған шығар

Түні бойы бірге болғанымыз ба?

Уақытымыз таусылып қалар еді

Әсіресе керемет емес…

Айтуға өте жаман

Бірақ ол ешқашан болмайды

Арамызда тағы бір нәрсе

Бірақ ол кезде болды

Ал қазір емес

Мен мұны түсінемін

Мен сені сағындым

Мен жақсы болуы мүмкін екенін білемін

Бірақ олай болмады

мен сені ешқашан ұмытпаймын

Бұл жақсы болуы мүмкін екенін біліңіз

Бірақ олай болмады

Нанана…

Мен сені сағындым

Мен жақсы болуы мүмкін екенін білемін

Бірақ олай болмады

мен сені ешқашан ұмытпаймын

Бұл жақсы болуы мүмкін екенін біліңіз

Бірақ олай болмады

Мен сені сағындым

Мен жақсы болуы мүмкін екенін білемін

Бірақ олай болмады

мен сені ешқашан ұмытпаймын

Бұл жақсы болуы мүмкін екенін біліңіз

Бірақ олай болмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз