Burning Love - Sandra Kolstad

You, I know you catching rainbows

But I remain black, won’t give my colors away

You, I know you’re into alchemy

But I stay silver, won’t turn into gold

'Cause you, I knew that you would lie to me

You said so yourself and I should’ve been true to myself

'Cause you, you’re nothing but a shell

A shallow spell and I should’ve been denser

I am a body, I am human, no doubt about it

I should’ve recognized inhuman behavior

I am a body, I am human, no doubt about it

I should’ve recognized inhuman behavior

I, I burn my nightmares

I write my dreams, I bury them deep

I, I trust fire and forest and ocean and bones

Won’t turn into stone

'Cause you, I knew that you’re casting shadows

Heavy and gray, but I won’t give my light away

'Cause you, I know you from the dark side

You said so yourself and I will be brighter now than ever

I am a body, I am human, no doubt about it

I should’ve recognized inhuman behavior

I am a body, I am human, no doubt about it

I should’ve recognized inhuman behavior

I’m burning, burning love

'Cause I’m burning

I’m burning, burning love

I am a body, I am human, no doubt about it

I should’ve recognized inhuman behavior

I am a body, I am human, no doubt about it

I should’ve recognized inhuman behavior

Burning, burning love

I’m burninginhuman behavior

Burning

Сіз кемпірқосақтарды ұстайтыныңызды білемін

Бірақ мен қара болып қала беремін, түстерімді бермеймін

Сіз, алхимиямен айналысатыныңызды білемін

Бірақ мен күміс болып қала беремін, алтынға айналмаймын

Өйткені, сен маған өтірік айтатыныңды білдім

Сіз өзіңіз де айттыңыз, мен де өз-өзіме адал болуымыз керек еді

Өйткені, сіз қабықтан басқа ештеңесіз

Таяз заклинание және мен тығызырақ болуым керек еді

Мен денемін, мен адаммын, оған күмәнім жоқ

Мен адамгершілікке жатпайтын әрекетті мойындауым керек еді

Мен денемін, мен адаммын, оған күмәнім жоқ

Мен адамгершілікке жатпайтын әрекетті мойындауым керек еді

Мен, мен  түнгі түстерімді  күйдіремін

Мен армандарымды жазамын, терең көмемін

Мен отқа, орманға, мұхит пен сүйекке сенемін

тасқа айналмайды

'Себебі, мен сенің көлеңке түсіретініңді білдім

Ауыр және сұр, бірақ мен өз нұрымды жібермеймін

'Себебі сен, мен сені қараңғы жақтан білемін

Сіз өзіңіз де, мен де қазір бұрынғыдан да жарқын боламыз дедіңіз

Мен денемін, мен адаммын, оған күмәнім жоқ

Мен адамгершілікке жатпайтын әрекетті мойындауым керек еді

Мен денемін, мен адаммын, оған күмәнім жоқ

Мен адамгершілікке жатпайтын әрекетті мойындауым керек еді

Мен өртеніп жатырмын, махаббат отын

Себебі мен күйіп жатырмын

Мен өртеніп жатырмын, махаббат отын

Мен денемін, мен адаммын, оған күмәнім жоқ

Мен адамгершілікке жатпайтын әрекетті мойындауым керек еді

Мен денемін, мен адаммын, оған күмәнім жоқ

Мен адамгершілікке жатпайтын әрекетті мойындауым керек еді

Жанып тұрған махаббат

Мен адамгершілікке жатпаймын

Жану