Төменде әннің мәтіні берілген Saigon , суретші - Sandra de Sá аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra de Sá
Anoiteceu!
Olho pro céu e vejo como é bom
Ver as estrelas na escuridão
Espero você voltar pra ser bom
Tantas palavras meias palavras
Nosso apartamento um pedaço de saigon
Me disse adeus no espelho com batom
Vai minha estrela iluminando
Toda esta cidade como um céu de luz neon
Seu brilho silencia todo som
Às vezes você anda por aí
Brinca de se entregar sonha pra não dormir
E quase sempre eu penso em te deixar
E é só você chegar pr’eu esquecer de mim.
Anoiteceu!
Olho pro céu e vejo como é bom
Ver as estrelas na escuridão
Espero você voltar pra ser bom
Anoiteceu!
Olho pro céu e vejo como é bom
Ver as estrelas na escuridão
Espero você voltar pra saigon
Pra saigon, pra saigon
(Gracias a je por esta letra)
Түн!
Мен аспанға қарап, оның қаншалықты жақсы екенін көремін
Қараңғылықтағы жұлдыздарды қараңыз
Жақсы болып қайтасың деп үміттенемін
көп сөздер жарты сөз
Біздің пәтер Сайгонның бір бөлігі
Далаппен айнаға қарап қоштасты
Жұлдызым жарқырап жүр
Бұл бүкіл қала неон сәулесінің аспаны сияқты
Сіздің жарқырауыңыз барлық дыбыстарды өшіреді
Кейде айналасың
Ұйықтамауды армандап, берілу ойнау
Әрқашан дерлік сені тастап ойлаймын
Ал сен мен өзімді ұмытуым үшін ғана келдің.
Түн!
Мен аспанға қарап, оның қаншалықты жақсы екенін көремін
Қараңғылықтағы жұлдыздарды қараңыз
Жақсы болып қайтасың деп үміттенемін
Түн!
Мен аспанға қарап, оның қаншалықты жақсы екенін көремін
Қараңғылықтағы жұлдыздарды қараңыз
Сіз Сайгонға ораласыз деп үміттенемін
Сайгонға, Сайгонға
(Осы хат үшін же рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз