Төменде әннің мәтіні берілген As Dores Do Mundo , суретші - Sandra de Sá аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra de Sá
O teu olhar, caiu no meu
A tua boca na minha se perdeu
Foi tão bonito, tão lindo foi
E eu nem me lembro o que veio depois
A tua voz dizendo amor
Foi tão bonito que o tempo até parou
De duas vidas u.
ma se fez
E eu me senti nascendo outra vez
E eu vou esquecer de tudo
Das dores do mundo
Não quero saber quem fui, mas sim o que sou
E vou esquecer de tudo
Das dores do mundo
Só quero saber do seu, do nosso amor
Сенің көзің маған түсті
Менің аузымдағы аузың жоғалып кетті
Бұл өте әдемі болды, өте әдемі болды
Содан кейін не болғаны есімде де жоқ
Махаббат деген дауысың
Оның әдемі болғаны сонша, уақыт тіпті тоқтап қалды
Екі өмірден сіз.
бірақ егер сіз істесеңіз
Мен қайта туылғандай сезіндім
Мен бәрін ұмытамын
Дүниенің азабынан
Мен кім екенімді білгім келмейді, бірақ қандай екенімді білгім келеді
Мен бәрін ұмытамын
Дүниенің азабынан
Мен жай ғана сенің, біздің махаббатымыз туралы білгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз