
Төменде әннің мәтіні берілген Robinja , суретші - Sandra Afrika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra Afrika
I opet ista priča noćima i danima
I dalje teraš svoje, ništa te ne zanima
Kada te pitam gde si, kažeš da sam bolesna
A ja zbog tebe mesec dana nisam izašla
Sve te jure, čak i moje drugarice
Više na telefon ne mogu da javim se
Sve ti smeta, uvek si ljubomoran
A na kraju opet ja nisam normalna
Drugi nude suvo zlato, a ja u blatu bih ostala
Opet dolaziš mi kasno, opet miriše mi nevera
Pored tebe život mi je robija
Dok ja trpim sve tvoje drugarice
Žali, mali, neću biti robinja
Klubovi su tvoje noćne stanice
A ti bi, a ti bi od svega da me sakriješ
I da me zoveš svojom samo onda kad se napiješ
A kruže priče da kod kuće sedim sama
Kao u kavezu sam, ali ne znam gde si ti
I opet nedostupan skoro deset dana
Kao budala čekam kada ćeš se javiti
Od tvojih laži sam umorna
Svaki put istu priču pričaš
Vidim tragove na košulji
Čujem da sa drugima se viđaš
Drugi nude suvo zlato, a ja u blatu bih ostala
Opet dolaziš mi kasno, opet miriše mi nevera
Pored tebe život mi je robija
Dok ja trpim sve tvoje drugarice
Žali, mali, neću biti robinja
Klubovi su tvoje noćne stanice
A ti bi, a ti bi od svega da me sakriješ
I da me zoveš svojom samo onda kad se napiješ
I opet ista priča noćima i danima
No-No-No Noćima i danima
I opet ista priča noćima i danima
No-No-No Noćima i danima
I opet ista priča noćima i danima
No-No-No Noćima i danima
I opet ista priča noćima i danima
No-No-No Noćima i danima
Pored tebe život mi je robija
Dok ja trpim sve tvoje drugarice
Žali, mali, neću biti robinja
Klubovi su tvoje noćne stanice
A ti bi, a ti bi od svega da me sakriješ
I da me zoveš svojom samo onda kad se napiješ
Күндіз-түні баяғы әңгіме
Сіз әлі өзіңізді итермелейсіз, сізді ештеңе қызықтырмайды
Қайдасың деп сұрасам, ауырып қалдым дейсің
Ал мен сенің кесіріңнен бір ай шықпадым
Барлығы сені қуып келеді, тіпті менің достарым да
Мен енді телефонға жауап бере алмаймын
Бәрі сізді мазалайды, сіз үнемі қызғанышпен қарайсыз
Соңында мен қалыпты емеспін
Басқалар құрғақ алтын ұсынады, мен балшықта қалар едім
Маған тағы да кеш келесің, тағы да сенімсіздіктің иісі аңқып тұр
Сенің жаныңда менің өмірім түрме
Мен сенің барлық достарыңды қинадым
Кешір, балам, мен құл болмаймын
Клубтар - сіздің түнгі станцияларыңыз
Ал сен мені бәрінен жасырар едің
Ал сен мас болғанда ғана мені сенікі деп айту
Ал үйде жалғыз отырмын деген қауесет бар
Мен тордамын, бірақ сенің қайда екеніңді білмеймін
Тағы да он күнге жуық қолжетімсіз
Ақымақ сияқты мен сенен жауап күтемін
Мен сенің өтірігіңнен шаршадым
Сіз әр кезде бір оқиғаны айтасыз
Мен жейдеден белгілерді көремін
Сіз басқаларды көріп тұрғаныңызды естідім
Басқалар құрғақ алтын ұсынады, мен балшықта қалар едім
Маған тағы да кеш келесің, тағы да сенімсіздіктің иісі аңқып тұр
Сенің жаныңда менің өмірім түрме
Мен сенің барлық достарыңды қинадым
Кешір, балам, мен құл болмаймын
Клубтар - сіздің түнгі станцияларыңыз
Ал сен мені бәрінен жасырар едің
Ал сен мас болғанда ғана мені сенікі деп айту
Күндіз-түні баяғы әңгіме
Жоқ-Жоқ-Жоқ Түндер мен күндер
Күндіз-түні баяғы әңгіме
Жоқ-Жоқ-Жоқ Түндер мен күндер
Күндіз-түні баяғы әңгіме
Жоқ-Жоқ-Жоқ Түндер мен күндер
Күндіз-түні баяғы әңгіме
Жоқ-Жоқ-Жоқ Түндер мен күндер
Сенің жаныңда менің өмірім түрме
Мен сенің барлық достарыңды қинадым
Кешір, балам, мен құл болмаймын
Клубтар - сіздің түнгі станцияларыңыз
Ал сен мені бәрінен жасырар едің
Ал сен мас болғанда ғана мені сенікі деп айту
Sandra Afrika • 2017
Sandra Afrika • 2018
Sandra Afrika • 2017
Sandra Afrika • 2019
Balkaton Gang, Rasta, Sandra Afrika • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз