Төменде әннің мәтіні берілген R.I.P , суретші - Sandra Afrika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra Afrika
Nisam znala da si takav tip
Svako veče druga u tvoj Jeep
Pored tvog imena pišem R.I.P
Mrtav si za mene, neću seći vene
Grubo bas, DJ dodaj gas
Svi me časte i kažu «Svaka čast»
Nema više, nema, nema više nas
Moja noga gola, flaša je na pola
(Sandra Afrika)
Staviću na Insta Story
Kako ovo veče gori
Jack i Johnny pune čaše
Zaboravljam priče naše
Staviću na Insta Story
Ti ga pet puta otvori
Ali ne vidi se da l'
Sam sa drugim otišla
Postala sam hladna k’o noći u Sibiru
Počivaj, počivaj, počivaj u miru
Postala sam hladna k’o noći u Sibiru
Počivaj, počivaj, počivaj u miru
Nisam znala da si takav tip
Svaka druga ima s tobom klip
Pored tvog imena pišem R.I.P
Ali baš me briga, noćas mala kida
Grubo bas, DJ dodaj gas
Svi me časte i kažu «Svaka čast»
Nema više, nema, nema više nas
Moja noga gola, flaša je na pola
(Sandra Afrika)
Staviću na Insta Story
Kako ovo veče gori
Jack i Johnny pune čaše
Zaboravljam priče naše
Staviću na Insta Story
Ti ga pet puta otvori
Ali ne vidi se da l'
Sam sa drugim otišla
Postala sam hladna k’o noći u Sibiru
Počivaj, počivaj, počivaj u miru
Postala sam hladna k’o noći u Sibiru
Počivaj, počivaj, počivaj u miru
Staviću na Insta Story
Kako ovo veče gori
Jack i Johnny pune čaše
Zaboravljam priče naše
Staviću na Insta Story
Ti ga pet puta otvori
Ali ne vidi se da l'
Sam sa drugim otišla
Postala sam hladna k’o noći u Sibiru
Počivaj, počivaj, počivaj u miru
Postala sam hladna k’o noći u Sibiru
Počivaj, počivaj, počivaj u miru
Мен сенің ондай екеніңді білмедім
Әр түнде джиппен
Сенің атыңа R.I.P деп жазамын.
Сен мен үшін өлдің, тамырымды кеспеймін
Дөрекі басс, диджей газ қосады
Барлығы мені құрметтейді және «Әр бөлік» дейді
Артық емес, жоқ, бізден артық
Менің аяғым жалаңаш, бөтелке жартысы
(Сандра Африка)
Мен оны Insta Story-ге саламын
Бұл қалай жанып тұр
Джек пен Джонни толық көзілдірік
Мен біздің әңгімемізді ұмытамын
Мен оны Insta Story-ге саламын
Сіз оны бес рет ашасыз
Бірақ бар ма екені белгісіз
Мен басқасымен кеттім
Сібірде түндей салқын болдым
Демалыңыз, демалыңыз, тыныштықта демалыңыз
Сібірде түндей салқын болдым
Демалыңыз, демалыңыз, тыныштықта демалыңыз
Мен сенің ондай екеніңді білмедім
Қалғандардың барлығында сізбен бірге клип бар
Сенің атыңа R.I.P деп жазамын.
Бірақ маған бәрібір, бүгін түнде кішкентай бала
Дөрекі басс, диджей газ қосады
Барлығы мені құрметтейді және «Әр бөлік» дейді
Артық емес, жоқ, бізден артық
Менің аяғым жалаңаш, бөтелке жартысы
(Сандра Африка)
Мен оны Insta Story-ге саламын
Бұл қалай жанып тұр
Джек пен Джонни толық көзілдірік
Мен біздің әңгімемізді ұмытамын
Мен оны Insta Story-ге саламын
Сіз оны бес рет ашасыз
Бірақ бар ма екені белгісіз
Мен басқасымен кеттім
Сібірде түндей салқын болдым
Демалыңыз, демалыңыз, тыныштықта демалыңыз
Сібірде түндей салқын болдым
Демалыңыз, демалыңыз, тыныштықта демалыңыз
Мен оны Insta Story-ге саламын
Бұл қалай жанып тұр
Джек пен Джонни толық көзілдірік
Мен біздің әңгімемізді ұмытамын
Мен оны Insta Story-ге саламын
Сіз оны бес рет ашасыз
Бірақ бар ма екені белгісіз
Мен басқасымен кеттім
Сібірде түндей салқын болдым
Демалыңыз, демалыңыз, тыныштықта демалыңыз
Сібірде түндей салқын болдым
Демалыңыз, демалыңыз, тыныштықта демалыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз