
Төменде әннің мәтіні берілген Pijana , суретші - Sandra Afrika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra Afrika
Sve što kažeš to ne važi
Dosta mi je tvojih laži, laži
Obaveze noćas sve otkaži
Ova devojka se ne vraća pre jutra
Kažu «Lepa, luda, mlada»
Život postao je maskarada
Noćas odlazim iz ovog grada
A za svoje greške kajaću se sutra
Pi-pi-pijana
Ona vozi malo pijana
Pi-pi-pijana
Ona vozi malo pijana
A nemoj sama, poješće te mrak
U gradu sam poslednja što rekla bi svakom «Da»
Al' tvoja ljubomora mi vreme oduzima
Ne znam šta mi je u glavi
Meni noći nikad nije dosta
Pri-privlače me loše stvari
Ali nikad ne bih bila prosta
Ne znam šta mi je u glavi
Meni noći nikad nije dosta
Pri-privlače me loše stvari
Ali nikad ne bih bila prosta
Sve što kažeš to ne važi
Dosta mi je tvojih laži, laži
Obaveze noćas sve otkaži
Ova devojka se ne vraća pre jutra
Kažu «Lepa, luda, mlada»
Život postao je maskarada
Noćas odlazim iz ovog grada
A za svoje greške kajaću se sutra
Pi-pi-pijana
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Pija-pijana
Pi-pi-pijana
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Kajaću se sutra
Pija-pijana
Pi-pi-pijana
Ona vozi malo pijana
Pi-pi-pijana
Ona vozi malo pijana
A nemoj sama, poješće te mrak
U gradu sam poslednja što rekla bi svakom «Da»
Al' tvoja ljubomora mi vreme oduzima
Ne znam šta mi je u glavi
Meni noći nikad nije dosta
Privlače me loše stvari
Ali nikad ne bih bila prosta
Ne znam šta mi je u glavi
Meni noći nikad nije dosta
Privlače me loše stvari
Ali nikad ne bih bila prosta
Sve što kažeš to ne važi
Dosta mi je tvojih laži, laži
Obaveze noćas sve otkaži
Ova devojka se ne vraća pre jutra
Kažu «Lepa, luda, mlada»
Život postao je maskarada
Noćas odlazim iz ovog grada
A za svoje greške kajaću se sutra
Pi-pi-pijana
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Pija-pijana
Pi-pi-pijana
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Pija-pijana
Pi-pi-pijana
Сіз айтқанның бәрі қолданылмайды
Мен сенің өтірігіңнен, өтірігіңнен шаршадым
Бүгін кешке барлығын тоқтатыңыз
Бұл қыз таңға дейін қайтып келмейді
Олар «Әдемі, ақылсыз, жас» дейді.
Өмір маскарадқа айналды
Мен бүгін кешке бұл қаладан кетемін
Ал мен қателіктерім үшін ертең өкінемін
Мас
Ол аздап мас күйінде көлік жүргізеді
Мас
Ол аздап мас күйінде көлік жүргізеді
Жалғыз қалма, қараңғылық сені жейді
Мен қалада бәріне «иә» деп айтатын соңғы адаммын.
Бірақ сіздің қызғанышыңыз менің уақытымды алады
Менің басымда не барын білмеймін
Мен түннен жалықпаймын
Мен жаман нәрселерге тартамын
Бірақ мен ешқашан қарапайым болмас едім
Менің басымда не барын білмеймін
Мен түннен жалықпаймын
Мен жаман нәрселерге тартамын
Бірақ мен ешқашан қарапайым болмас едім
Сіз айтқанның бәрі қолданылмайды
Мен сенің өтірігіңнен, өтірігіңнен шаршадым
Бүгін кешке барлығын тоқтатыңыз
Бұл қыз таңға дейін қайтып келмейді
Олар «Әдемі, ақылсыз, жас» дейді.
Өмір маскарадқа айналды
Мен бүгін кешке бұл қаладан кетемін
Ал мен қателіктерім үшін ертең өкінемін
Мас
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Мас-мас
Мас
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Мен ертең өкінемін
Мас-мас
Мас
Ол аздап мас күйінде көлік жүргізеді
Мас
Ол аздап мас күйінде көлік жүргізеді
Жалғыз қалма, қараңғылық сені жейді
Мен қалада бәріне «иә» деп айтатын соңғы адаммын.
Бірақ сіздің қызғанышыңыз менің уақытымды алады
Менің басымда не барын білмеймін
Мен түннен жалықпаймын
Мен жаман нәрселерге тартамын
Бірақ мен ешқашан қарапайым болмас едім
Менің басымда не барын білмеймін
Мен түннен жалықпаймын
Мен жаман нәрселерге тартамын
Бірақ мен ешқашан қарапайым болмас едім
Сіз айтқанның бәрі қолданылмайды
Мен сенің өтірігіңнен, өтірігіңнен шаршадым
Бүгін кешке барлығын тоқтатыңыз
Бұл қыз таңға дейін қайтып келмейді
Олар «Әдемі, ақылсыз, жас» дейді.
Өмір маскарадқа айналды
Мен бүгін кешке бұл қаладан кетемін
Ал мен қателіктерім үшін ертең өкінемін
Мас
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Мас-мас
Мас
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Егер сіз аздап мас болсаңыз, анаңыз сізге не айтады?
Мас-мас
Мас
Sandra Afrika • 2017
Sandra Afrika • 2018
Sandra Afrika • 2017
Sandra Afrika • 2019
Balkaton Gang, Rasta, Sandra Afrika • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз