Timmy's Prayer - Sampha
С переводом

Timmy's Prayer - Sampha

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263920

Төменде әннің мәтіні берілген Timmy's Prayer , суретші - Sampha аудармасымен

Ән мәтіні Timmy's Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Timmy's Prayer

Sampha

Оригинальный текст

If ever you’re listening

If ever you’re listening

If ever you’re listening

If ever you’re listening

If heaven’s a prison

Then I am your prisoner

Yes, I am your prisoner

I messed up, ooh

I know now

There’s no room for me to play now

Nowhere to dig my way out

My vital organs are beating through

My ribcage opened, my heart ballooned

I… I’ve lost another one

I’m on the floor trying to dress my wounds

Address the fact it was mine to lose

I… I didn’t try enough

And when I’m left without your love

It could feel like a lifetime baby

And somewhere in the start we had it alright

Sunshine and blue skies, yes I recall

But now there’s a darker blue

I’m bleeding and you don’t care

The sun sinks and you’re not there

If ever you’re listening

If heaven’s a prison

Then I am your prisoner

Yes, I am your prisoner

I messed up, ooh

I know now

There’s no room for me to play now

Nowhere to dig my way out

My brother always said I’m a dreamer, dreamer

You better watch out where this life will lead ya

And he always said she’s a keeper keeper

She’ll stay by your side when the rest will leave ya

Well I’m looking on my left side, I’m looking on my right

She’s nowhere to be seen now when I close my eyes at night

Dreaming, surely you will find me by the shore

I’m singing so blindly, can you hear me?

Can you find me?

If you find me, wanna tell you I love you so

I wanna tell you that love comes and goes

That it comes and goes

I hear the footsteps in the water and I feel the breeze

I open my eyes and no words, no words…

I wish that I listened when I was in prison

Now I’m just a visitor

I came to the gates but you turned me away

You asked me what am I waiting for

I’m waiting 'cause I fucked up, ooh

I got thrown out

I don’t know which way to go now

Don’t know which way is home now

If ever you’re listening

If heaven’s a prison

Then I am your prisoner

Yes, I am your prisoner

I messed up, oh

I know now

There’s no room for me to play now

Nowhere to dig my way out

Перевод песни

Тыңдап жатсаңыз

Тыңдап жатсаңыз

Тыңдап жатсаңыз

Тыңдап жатсаңыз

Аспан түрме болса

Содан кейін мен сенің тұтқынмын

Ия, мен сенің тұтқынмын

Мен шатастырдым, ооо

Мен енді білемін

Қазір ойнайтын орын жоқ

Шығу жолымды қазатын жер жоқ

Менің өмірлік мүшелерім соғып жатыр

Қабырғам ашылды, жүрегім шарлады

Мен... тағы біреуін жоғалттым

Мен еденде жарамды жабуға  тырысамын

Бұл менің жоғалтқаным туралы айтады

Мен… жеткілікті әрекет жасамадым

Ал мен сенің махаббатыңсыз қалғанда

Бұл өмір бойы нәресте сияқты сезінуі мүмкін

Бастапқыда бізде бәрі жақсы болды

Күн сәулесі мен көк аспан, иә есімде

Бірақ енді қою көк түсті

Мен қансырап жатырмын, саған бәрібір

Күн батады, сен жоқсың

Тыңдап жатсаңыз

Аспан түрме болса

Содан кейін мен сенің тұтқынмын

Ия, мен сенің тұтқынмын

Мен шатастырдым, ооо

Мен енді білемін

Қазір ойнайтын орын жоқ

Шығу жолымды қазатын жер жоқ

Ағам мені арманшыл, арманшылмын деп айтатын

Бұл өмір сізді қайда апаратынын байқағаныңыз жөн

Және ол әрқашан оның күзетші екенін айтты

Қалғандары сені тастап кеткенде, ол сенің жаныңда қалады

Мен сол жағыма қараймын, оң жағыма қараймын

Түнде көзімді жұмсам, ол қазір көрінбейді

Армандап, сен мені жағадан табарсың

Мен сонша соқыр ән айтып жатырмын, мені естисің бе?

Сіз мені таба аласыз ба?

Мені тапсаңыз, сізді қатты жақсы көретінімді айтқым келеді

Мен сізге айтқым келеді, бұл махаббат келеді және кетеді

Ол келіп, кетеді

Мен судағы аяқ дыбысын естемін және желді  сеземін

Мен көзімді және сөзімді ашамын, ешқандай сөздер жоқ ...

Мен түрмеде болған кезде тыңдағанымды қалаймын

Қазір мен жай келушімін

Мен қақпаларға келдім, бірақ сіз мені бұрып жібердіңіз

Сіз мені не күтемін?

Мен күтемін, өйткені мен ренжідім, ооо

Мен қуып шықтым

Қазір қай жолмен жүру керектігін білмеймін

Қазір үйге қай жол екенін білмеймін

Тыңдап жатсаңыз

Аспан түрме болса

Содан кейін мен сенің тұтқынмын

Ия, мен сенің тұтқынмын

Мен шатастырдым, о

Мен енді білемін

Қазір ойнайтын орын жоқ

Шығу жолымды қазатын жер жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз