F E M A L E - Sampa the Great

Big bold women, round of applause

Get-my-goals women, round of applause

Know-my-roots women, round of applause

It to come and getcha, getcha, getcha

Imma 'dem, I swear to

Gonna get a female

Betcha, betcha, betcha

She gon' catch ya

Big bold women gonna come and applaud

Got-my-back women, I do applaud

I’m an F E M A L E

From the ghetto, bet she got a brain and stilletos

She work five to nine, still got time for the men, true

There’s another way and forget about the echoes at the ghetto.

Got the giggles,

since she never leave the ghetto

Gotta tell 'em, «Get the memo»

Cause in time she gonna let go

She a queen

And you know she never leave

They be waitin' for a stumble but she never trip again

(My god)

Though she a queen

And you know she never leave

They be waitin' for a stumble but she never trip again

She got talent, class, brawn

Askin' me if «Baby got back?»

Got it from the motherland

Mother Mary never met a mother tell me like that

So far only made in Africa

Cause the women in my village only carry five stars

F E M (my god)

Үлкен батыл әйелдер, қол шапалақтау

Әйелдер, қол шапалақтау

Тамырын білетін әйелдер, қошемет

Ол келіп, гетча, гетча, гетча

Мен ант етемін

Әйел аламын

Бетча, бетча, бетча

Ол сені ұстайды

Үлкен батыл әйелдер келіп, қол шапалақтайды

Менің арқамдағы әйелдер, мен қол шапалақтаймын

Мен F E M A L E

Геттодан оның миы мен стилетостары бар екеніне сенімдімін

Ол бес-тоғыз жұмыс істейді, еркектерге әлі де уақыты бар, рас

Геттодағы жаңғырықты ұмытудың тағы бір жолы бар.

Күлкі алдым,

өйткені ол геттодан ешқашан кетпейді

Оларға «Жаднама алыңыз» деп айту керек

Уақыт өте келе ол жібереді

Ол патшайым

Ал сіз оның ешқашан кетпейтінін білесіз

Олар сүрінуді күтеді, бірақ ол енді ешқашан сүрінбейді

(Құдайым-ай)

Ол патшайым болса да

Ал сіз оның ешқашан кетпейтінін білесіз

Олар сүрінуді күтеді, бірақ ол енді ешқашан сүрінбейді

Оның таланты, сыныбы, ептілігі бар

Менен «Сәби қайтып оралды ма?» деп сұрайсыз ба?

Отаннан алған

Мәриям анам маған бұлай айтқанды ешқашан көрмеген

Әзірге  тек Африка                                                                                                                                                                                                                                                                                         жасалған

Себебі менің ауылымдағы әйелдер бес жұлдызды ғана алып жүреді

F E M (құдайым)