Төменде әннің мәтіні берілген Маленькие человечки , суретші - Самое Большое Простое Число аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Самое Большое Простое Число
Я совершенно уверен, маленькие человечки где-то есть
Там-здесь, я уверен, совершенно маленькие человечки здесь есть, где-то там
Предоставь нам развеять твои сомнения, изменить твоё мнение
Ты думаешь, кто устраивает солнечные затмения?
Кто сидел внутри электронных аппаратов на фестивале Глобальное потепление?
Ведь не сами же эти железяки издавали те звуки?!
Что скажешь, «это против науки»?
Да, брось, ежу понятно, часы бы сами не пошли
Там внутри маленькие человечки крутят стрелки всё утро, весь вечер
Что ты думаешь, это лампочка горит?
Это тысячу маленьких свечек держат всё те же человечки!
А мы ни спасибо, ничего
Они скромные, маленькие
У них так же невелико эго, как и они сами
Ты думаешь, лифт сам поднимается?
Это они своими руками его тянут, стараются
Как считаешь, поехал бы автомобиль, не устраивай человечки марафонские забеги в
моторе на тысячу миль?
Заслуги больших людей ничтожны, всего добились маленькие человечки
Кто, думаешь, нашёптывал Сократу речи?
Кто, думаешь, больных в реанимации лечит?
Всё это они — герои этого текста
К несчастью, мы с ними слеплены из разного теста
Они всё время в движении
У них нет времени и места, чтобы поспать, подлатать штаны, увидеть смеющиеся
глаза жены
Это потому что мы для них очень важны
Они очень любят нас неумех
Очень за нас волнуются
Всё время сдерживают смех, чтобы себя не выдать
Нас не обидеть своим существованием
Вот что я скажу вам на прощание:
Не задавайтесь, дайте мне обещание
Ведь всё на свете делают маленькие человечки:
И собирают пыль в пылесос
И посылают сигналы SOS
Сталкивают тучи для молний во время гроз
От выпадения волос выпускают шампуни
Они придумали красный сигнал светофора, на него остановись, не гони
По правде говоря, этот текст написали они
Мен бір жерде кішкентай адамдар бар екеніне сенімдімін
Мұнда, мен сенімдімін, мұнда, бір жерде адамдар аз
Күмәндеріңізді сейілтейік, ойыңызды өзгертейік
Күннің тұтылуын кім ұйымдастырады деп ойлайсыңдар?
Жаһандық жылыну фестивалінде электронды құрылғылардың ішінде кім отырды?
Өйткені, ол дыбыстарды шығарған осы темірдің өзі емес пе еді?!
«Бұл ғылымға қайшы» деп не айтасыз?
Келіңіздер, бұл ақылсыз, сағат өздігінен жүрмейді
Онда кішкентай адамдар таңертең, кешке жебелерді айналдырады
Қалай ойлайсыңдар, шам жанып тұр ма?
Бұл бірдей кішкентай адамдар ұстайтын мыңдаған кішкентай шамдар!
Ал біз сізге рахмет айтпаймыз, ештеңе де емес
Олар қарапайым, кішкентай
Олар сияқты аз эго бар
Қалай ойлайсыз, лифт өздігінен көтеріледі ме?
Оны өз қолдарымен тартып, тырысып жатқандар да солар
Сіз қалай ойлайсыз, егер кішкентайлар марафондық жарыстарды ұйымдастырмаса, көлік жүрер ме еді?
қозғалтқыш мың миль?
Үлкендердің еңбегі елеусіз, кішкентайлар бәріне қол жеткізді
Сократқа кім сыбырлады деп ойлайсың?
Реанимациядағы науқастарды кім емдейді деп ойлайсыз?
Бұлардың барлығы осы мәтіннің кейіпкерлері.
Өкінішке орай, біз әртүрлі қамырдан қалыптасамыз
Олар үнемі қозғалыста
Ұйықтайтын, шалбарын жамап, күлетінін көретін уақыты да, орны да жоқ
әйелінің көзі
Себебі, біз олар үшін өте маңыздымыз.
Олар бізді қатты жақсы көреді
Олар біз үшін қатты алаңдайды
Олар күлкіден бас тартпау үшін үнемі күледі
Біз өзіміздің барымызды ренжіте алмаймыз
Міне, мен сізге қоштасамын:
Сұрамаңыз, маған уәде беріңіз
Өйткені, әлемдегі барлық нәрсені кішкентай адамдар жасайды:
Ал шаңсорғышқа шаң жинаңыз
Және SOS сигналдарын жіберіңіз
Найзағай кезінде найзағай үшін бұлттардың соқтығысуы
Шаш түсуіне арналған сусабындар
Олар қызыл бағдаршаммен келді, оған тоқтаңыз, көлік жүргізбеңіз
Шындығында, олар бұл мәтінді жазды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз