Төменде әннің мәтіні берілген Блокада , суретші - Самое Большое Простое Число аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Самое Большое Простое Число
Тебе не сказать никогда, как называется этот город
Я на санках везу мертвеца, по земле волочится пальто, ворот
Ты никогда не попросишь то, чего мы забыли вкус
По улице Зодчего Росси разносится полозьев железный хруст
Ты не прокричишь никогда, как называется эта осада
У мертвеца в желудке вода из проруби у летнего сада
Ты даже не сможешь сказать, что разбрасывают тысяча винтов
Мертвец готов, и я к смерти готов
Ты даже не сможешь сказать, как я называл тебя, с тобой играя
Там, куда мы идем с мертвецом, нет ни ада, ни рая
Но на прощание я хочу услышать всего лишь три слова
Ни «Ленинград», ни «хлеб», ни «блокада», ни «листовки»
Я мечтаю всё это никогда не слышать снова
Я знаю, что ты никогда не выговаривала «л», моя милая флю-флю,
Но как бы я хотел вместо воя репродуктора услышать короткое
Тебя
Люблю
Сіз бұл қаланың атын ешқашан айтпайсыз
Мен өлген адамды шанамен көтеріп жүрмін, жерде пальто, жаға
Біз дәмін ұмытқан нәрсені ешқашан сұрамайсың
Жүгірушілердің темір тұлпары сәулетші Росси көшесінің бойымен өтеді
Сіз бұл қоршау қалай аталады деп ешқашан айқайлай алмайсыз
Жазғы бақтағы шұңқырдан өлген адамның асқазанында су бар
Мың бұранданың шашылғанын да айта алмайсың
Өлген адам дайын, мен де өлуге дайынмын
Сенімен ойнағанда мен сені қалай атағанымды айта алмайсың
Біз өлгендермен баратын жерде тозақ та, жұмақ та жоқ
Бірақ қоштасарда мен тек үш сөзді естігім келеді
«Ленинград» да, «нан» да, «блокада» да, «парақшалар» да емес.
Мұның бәрін енді ешқашан естімеуді армандаймын
Білемін, сен ешқашан «л» демегенсің, қымбаттым тұмау,
Бірақ мен қысқаша тыңдағым келеді
Сіз
мен сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз