The Old Lamp - Sammy Kaye

He made the night a little brighter

Wherever he would go The old lamplighter

Of long, long ago

His snowy hair was so much whiter

Beneath the candle glow

The old lamplighter

Of long, long ago

You’d hear the patter of his feet

As he came toddling down the street

His smile would cheer a lonely heart you see

If there were sweethearts in the park

He’d pass a lamp and leave it dark

Remembering the days that used to be For he recalled when things were new

He loved someone who loved him too

Who walks with him alone in memories

He made the night a little brighter

Wherever he would go The old lamplighter

Of long, long ago

His snowy hair was so much whiter

Beneath the candle glow

The old lamplighter

Of long, long ago

Now if you look up in the sky

You’ll understand the reason why

The little stars at night are all aglow

He turns them on when night is near

He turns them off when dawn is here

The little man we left so long ago

He made the night a little brighter

Wherever he would go The old lamplighter of long, long ago

Ол түнді аздап жарық етті

Қайда барса да Ескі шам шам

Ертеден, ертеден

Оның қарлы шашы әлдеқайда ағарған

Шамның астында жарқырайды

Ескі шам шам

Ертеден, ертеден

Сіз оның аяқтарының сықырын естисіз

Ол көшеде келе жатып

Оның күлкісі сіз көрген жалғыз жүректі қуантады

Саябақта сүйіктілер болса

Ол шамды өткізіп, оны қараңғы қалдыратын

Бұрынғы күндерді есте сақтау ол жаңа болған кезде еске түсірді

Ол да өзін жақсы көретін адамды жақсы көрді

Кім онымен бірге жалғыз жүреді

Ол түнді аздап жарық етті

Қайда барса да Ескі шам шам

Ертеден, ертеден

Оның қарлы шашы әлдеқайда ағарған

Шамның астында жарқырайды

Ескі шам шам

Ертеден, ертеден

Енді аспанға қарасаңыз

Себебін түсінесіз

Түнде кішкентай жұлдыздар жанып тұрады

Ол оларды түні жақын болған кезде қосады

Таң атқанда ол оларды сөндіреді

Біз баяғыда қалдырған кішкентай адам

Ол түнді аздап жарық етті

Қайда барса да Ежелгі, ертедегі ескі шам шамы