Who Has The Right? - Sammy Hagar

Here’s a message from the heart, are you listening?

Some things belong to you and no one else

One more life is taken, and that’s one more than God allows

And there’s another on the row shouting out

Who has the right?

Who has the right?

And there’s a war out in the streets that no one is winning

Tell me when did a human life become so cheap

How can we take away what we did not create

Beyond the power of the conscience

Beyond the power of the state

Tell me who, who has the right?

No one has the right

Everyone’s a victim and everyone’s to blame

We are all so different, yet the same

Everyone’s the master of, their own destiny

As long as one of us is chained, none of us is free

How can we take away what we did not create?

Beyond the power of the conscience

Beyond the power of the state

Tell me who, who has the right?

Well no one has the right

Are we making a mistake here?

Well, there’s no room for that

Who has the right?

No one has the right

Міне, жүректен шыққан хабар, тыңдап жатырсыз ба?

Кейбір жағдайлар сізге және басқа ешкімге тиесілі

Тағы бір өмір алынды, бұл Құдай рұқсат бергеннен де көп

Ал қатарда тағы біреу айғайлап жатыр

Кімнің құқығы бар?

Кімнің құқығы бар?

Көшелерде соғыс жүріп жатыр, оны ешкім жеңе алмайды

Айтыңызшы, адам өмірі қашан сонша арзан болды

Жасамағанымызды қалай алып тастаймыз

Ар-ұжданның күшінен тыс

Мемлекеттің қуатынан тыс

Айтыңызшы, кімнің, кімнің құқығы бар?

Ешкімнің құқығы жоқ

Барлығы құрбан және барлығы кінәлі

Біз бәріміз де басқамыз, бірақ солай

Әркім өз тағдырының иесі

Біреуіміз шынжырланғанда, ешқайсымыз бос емеспіз

Біз жасамаған нәрсені қалай алып тастай аламыз?

Ар-ұжданның күшінен тыс

Мемлекеттің қуатынан тыс

Айтыңызшы, кімнің, кімнің құқығы бар?

Ешкімнің құқығы жоқ

Біз мұнда қателесіп жатырмыз ба?

Ал, бұған орын жоқ

Кімнің құқығы бар?

Ешкімнің құқығы жоқ