Төменде әннің мәтіні берілген Love Or Money , суретші - Sammy Hagar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sammy Hagar
I may be crazy, but I ain’t no fool
I live my life by the golden rule
That money can’t buy everything it’s true
Yeah, but what it won’t buy, I can’t use
I want love (love or money) I want money
Gimme love (love or money) or gimme money
My baby loved me when I was down
Yeah, but now I’m up, and she’s still around
And she’s got a sports car, credit cards, her clothes are the best
We’re still alive, I wouldn’t put it to the test no, no
She wants love (love or money) and a whole lotta money
A whole lotta love (love or money) and a whole lotta money
Gimme love or money, gimme love or money
She said, «Money honey.»
That’s what I want, is a whole lotta money
Over here!
My baby says her love is heavy
Yeah, but it don’t measure up to English pounds
Or Swiss franks, German marks
Gimme the greenback dollar, oh yeah
Just gimme money, gimme money, gimme money
Love or money, gimme love or money
She says, «Money honey, that’s what I want.»
Just a whole lot of money
(Love or money)
That’s what I want
(Love or money)
G-G-G-G-Gimme money
(Love or money)
G-G-G-Gimme Money, money, ayh
(Love or money)
(Love or money)
Мен ақылсыз болуым мүмкін, бірақ мен ақымақ емеспін
Мен өмірімді алтын ереже бойынша өткіземін
Бұл ақшаның бәрін сатып ала алмайды, бұл шындық
Иә, бірақ ол сатып алмайтын нәрсені пайдалана алмаймын
Мен махаббатты қалаймын (махаббат немесе ақша) мен ақша алғым келеді
Маған махаббат (махаббат немесе ақша) беріңіз немесе ақша беріңіз
Менің балам мені қатты жақсы көрді
Иә, бірақ қазір мен тұрдым, ол әлі де жанында
Оның спорттық көлігі, несие карталары бар, киімдері ең жақсы
Біз әлі тіріміз, мен оны сынамас едім, жоқ, жоқ
Ол сүйіспеншілікті (махаббат немесе ақша) және көп ақшаны қалайды
Толық махаббат (махаббат немесе ақша) және көп ақша
Маған махаббат немесе ақша беріңіз, махаббат немесе ақша беріңіз
Ол: «Ақша жаным» деді.
Міне, мен қалаймын, бұл бүкіл лотта ақша
Мұнда!
Менің балам оның махаббаты ауыр екенін айтады
Иә, бірақ ол ағылшын фунтына дейін өлшенбейді
Немесе Швейцария франктері, неміс маркалары
Маған жасыл доллар беріңізші, иә
Тек ақша бер, ақша бер, ақша бер
Махаббат немесе ақша, маған махаббат немесе ақша беріңіз
Ол: «Ақша бал, бұл мен қалаған нәрсе» дейді.
Толық ақша
(Махаббат немесе ақша)
Менің қалайтыным осы
(Махаббат немесе ақша)
G-G-G-G-Gimme ақша
(Махаббат немесе ақша)
G-G-G-Gimme Ақша, ақша, ай
(Махаббат немесе ақша)
(Махаббат немесе ақша)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз