Fillmore Shuffle - Sammy Hagar
С переводом

Fillmore Shuffle - Sammy Hagar

Альбом
Rematch
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224530

Төменде әннің мәтіні берілген Fillmore Shuffle , суретші - Sammy Hagar аудармасымен

Ән мәтіні Fillmore Shuffle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fillmore Shuffle

Sammy Hagar

Оригинальный текст

I often wonder how the Fillmore Shuffle

Caught us both in the very same year.

I guess we were foolish, but so glad to do it

Face down in the hallway, but never any tears.

The first one to go was sweet William.

I guess we should, we should have been warned

But it felt so good to be quittin'

We thought we were causing nobody any harm

So we kept lying to each other saying

I’m gonna quit it tomorrow, but tomorrow never comes

I’ll quit it tomorrow, but tomorrow never comes

Tomorrow never comes

And I guess our life reads just a novel

Though we both keep hoping for so much more.

We keep on tryin’to understand

Why we keep on livin', livin’this way.

Tryin’to keep thinks together is the reason I stay.

And she says to me, Baby, honey, I feel so bad.

Then she goes out walkin’and she stays out so late

And I know where she’s goin', to myself, I say…

Call it the Fillmore Shuffle

Перевод песни

Мен Fillmore Shuffle қалай жұмыс істейтініне жиі таңғаламын

Екеумізді бір жылы ұстады.

Менің ойымша, біз ақымақ болдық , бірақ бұл            қуанышты                

Дәлізде жүзіңізді төмен түсіріңіз, бірақ ешқашан көз жасыңыз болмайды.

Бірінші барған  тәтті Уильям болды.

Ескерту керек еді деп ойлаймын

Бірақ жұмыстан шығу өте жақсы болды

Ешкімге зиян тигізбейміз деп ойладық

Сондықтан біз бір-бірімізге бір-бірімізге өтірік айттық

Мен оны ертең тастаймын, бірақ ертең ешқашан келмейді

Мен оны ертең тастаймын, бірақ ертең ешқашан келмейді

Ертең ешқашан келмейді

Біздің өміріміз тек роман оқиды деп ойлаймын

Екеуіміз де көп үміттене берсек те.

Біз түсінуге  тырысамыз

Неліктен біз өмір өмір  олай өмір сүрмей тұрамыз.

Ойларды бірге ұстауға тырыспау  қалған  себебі 

Ол маған: «Балам, жаным, мен өзімді өте нашар сезінемін» дейді.

Содан кейін ол серуендеуге шығады және өте кеш қалады

Мен оның қайда бара жатқанын білемін, өзіме айтамын...

Оны Fillmore Shuffle деп атаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз