Төменде әннің мәтіні берілген Fight For Your Right To Party , суретші - Sammy Hagar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sammy Hagar
Kick it
K-k-k-k-kick it
You woke up late for school, man you don’t wanna go
You ask your mom, «Please?»
but she still says, «No!»
You missed two classes with no homework
Your teacher preaches class like you’re some kind of jerk, yeah
So we gotta fight for the right to party
Yeah, dig it
Now we gotta fight for the right to party
Over here
Yeah
Ow, ow, ow
Bring it down, bring it down, yeah
Come on, dig it
(*We gotta special gues here tonight, one time only
Bling, Bling is in the house!*)
Well, your pop caught you smoking, man he said, «No way!»
Man, that hypocrite, she smokes two packs a day
Well, living at that home is such a drag
My old lady threw away my best porno mag
Busted!
You gotta fight for the right to party
Wooh, party
Yeah, now we gotta party, ow
Hey, hey, hey, party
Yeah, let’s go
Yeah
Yeah
Hey, hey
Yeah, wooh
Yeah, just like that
That’s what I’m talkin' 'bout
Busted!
Соқ
К-к-к-к-теңіз
Сіз мектепке кеш ояндыңыз, барғыңыз келмейді
Сіз анаңыздан «өтінемін?» деп сұрайсыз.
бірақ ол әлі де: «Жоқ!» дейді.
Сіз үй тапсырмасынсыз екі сабақты жібердіңіз
Ұстазыңыз сабақты сіз ақымақ сияқты уағыздайды, иә
Біз у тала тала |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Иә, қаз
Енді біз партия үшін құқық үшін күресуіміз керек
Мұнда
Иә
Ой, ой, ой
Түсіріңіз, түсіріңіз, иә
Жүр, қаз
(*Бізге бүгін кешке арнайы қонақтар керек, тек бір рет
Блинг, Блинг үйде Bling !*)
Попыңыз сізді темекі шегіп жатқанда ұстап алды, ол: «Болмайды!»
Ей, әлгі екіжүзді, ол күніне екі қорап шегеді
Ал, бұл үйде тұру қиын
Кемпірім менің ең жақсы порномагнитті лақтырып жіберді
Ұсталды!
Тойға қатысу құқығы үшін күресу керек
Уау, той
Ия, қазір біз кешке барамыз
Эй, эй, эй, той
Иә, кеттік
Иә
Иә
Эй, эй
Иә, уау
Иә, дәл солай
Мен бұл туралы айтып отырмын
Ұсталды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз