Dreams / Cabo Wabo - Sammy Hagar
С переводом

Dreams / Cabo Wabo - Sammy Hagar

Альбом
Cosmic Universal Fashion
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
518060

Төменде әннің мәтіні берілген Dreams / Cabo Wabo , суретші - Sammy Hagar аудармасымен

Ән мәтіні Dreams / Cabo Wabo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreams / Cabo Wabo

Sammy Hagar

Оригинальный текст

Everybody happy?

Yeah, me too, that makes a thousand of us

All my life I’ve dreamed of standing right here

So I can tell you

There’s certain things in your life that are important

More than anything

One is the air you breathe

The water you drink, the food you eat

Your family

And just as important of all that, just as important

Are a little thing called dreams

Everybody has to have a dream

It doesn’t matter, it doesn’t matter how big your dream is

Or how small your dream is, it doesn’t matter

Maybe your dream is to go to the moon, okay

But you have to have a dream

And you have to have something to reach for

And something to keep trying for to make you happy

Maybe your dream, like my mother just wanted a little piece of land

In the back of your house, where you can grow a garden

And have beautiful tomatoes every year, man that makes me happy

To be that simple

You just gotta have your dream

All my life, I’ve dreamed of doin' what I’m doin' right now, okay?

And I’m here to tell you

Chasing your dream is great.

Doesn’t get any better

Except maybe, living your dream

'Cause when you live your dream

It doesn’t get any better than this

Well, your world turns black and white

Your pictures in an empty room

Your love starts fallin' down

Better change your tune

And reach for the golden ring

Reach for the sky

Spread your wings

And get higher and higher

Straight up we’ll climb

Higher and higher

Leave it all behind

Run, run, run away

Like a train runnin' off the track

The truth gets left behind

Fall between the cracks

Standin' on broken dreams

Never losin' sight

Spread your wings

And get higher and higher

Straight up we’ll climb

Higher and higher

Leave it all behind

Now baby, dry your eyes

Save all the tears you’ve cried

Oh, that’s what dreams are made of

Oh, and baby, we belong in a world that must be strong

And that’s what dreams are made of, whoo

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Let’s get higher and higher

Straight up we’ll climb, whoo

Let’s get higher and higher

Let’s leave it all behind

We’ll get higher and higher

Who knows what we’ll find?

Now baby, dry your eyes

Save all the tears you’ve cried

Oh, that’s what dreams are made of

Oh and baby, we belong in a world that must be strong

Whoa, that’s what dreams are made of

Yeah, yeah, yeah, yeah

And in the end

On dreams we will depend

Whoa, that’s what love is made of

I’ve got my dreams

We’ll always have our dreams, yeah

Oh, dig it now, baby

Well, I’ve been to Rome, Dallas, Texas

Man, I thought I’d seen it all, oh

Around the world, searchin' every corner

Man, I thought I’d hit the wall

There’s a sleepy town south of the border

You go there once, you’ll be there twice

Lots of pretty girls comin' down there by the dozen, whoo

White sand sure make a tan look nice

We can crash on the beach

You know I wanna make love in the sea

Gonna try a little dance, the Cabo Wabo

It’s alright by me

Come on, let me take you down

I will show you all around, down in Cabo

Let me take you down

Face down in Cabo, kissin' the ground

Damn, we love you people

Перевод песни

Барлығы бақытты ма?

Иә, мен де, бұл мың бізді құрайды

Мен өмір бойы осы жерде тұруды армандадым

Сондықтан мен саған айта аламын

Сіздің өміріңізде маңызды нәрселер бар

Бәрінен де артық

Бір сен дем алатын ауа

Ішетін суың, жейтін тамағың

Сіздің отбасыңыз

Және мұның бәрі маңызды, дәл солай

Армандар деп аталатын кішкентай нәрсе

Әр адамның арманы болуы керек

Маңызды емес, сіздің арманыңыздың қаншалықты үлкен екені маңызды емес

Немесе сіздің арманыңыз қаншалықты кішкентай болса да, маңызды емес

Мүмкін сіздің арманыңыз айға бару шығар, жарайды

Бірақ сізде арман болуы керек

Сізде қол жеткізе алатын нәрсе болуы керек

Және сізді бақытты ету үшін талпыну қажет

Мүмкін сіздің арманыңыз, менің анам сияқты, азғантай жер алғыңыз келген шығар

Бақ өсіретін үйіңіздің артқы жағында 

Жыл сайын әдемі қызанақ алыңыз, бұл мені қуантады

Қарапайым болу үшін

Сізге тек арманыңыз болуы керек

Мен өмір бойы дәл қазір істеп жатқан нәрсені жасауды  армандадым, солай ма?

Мен сізге айту үшін келдім

Арманыңызға жету - керемет .

Жақсырақ болмайды

Мүмкін, сіздің арманыңызда өмір сүруден басқа

Өйткені сіз өз арманыңызбен өмір сүрген кезде

Ол бұдан да жақсы болмайды

Сіздің әлеміңіз ақ пен қараға айналады

Бос бөлмедегі суреттеріңіз

Сіздің махаббатыңыз құлдырай бастайды

Әуенді өзгерткен жөн

Ал алтын сақинаға қол созыңыз

Аспанға қол созыңыз

Қанаттарыңды жайыңдар

Және одан да жоғары болыңыз

Тіке  көтереміз

Жоғары және жоғары

Барлығын  артта қалдырыңыз

Жүгіңіз, қашыңыз, қашыңыз

Жолдан шығып бара жатқан пойыз сияқты

Шындық артта қалады

Жарықтардың арасына құлаңыз

Үзілген армандарда тұр

Ешқашан көзден айырылма

Қанаттарыңды жайыңдар

Және одан да жоғары болыңыз

Тіке  көтереміз

Жоғары және жоғары

Барлығын  артта қалдырыңыз

Енді балам, көзіңді құрғат

Сіз жылаған барлық көз жасыңызды сақтаңыз

О, армандар осыдан тұрады

О, балақай, біз күшті болуы керек әлемге жатамыз

Міне, армандар осыдан тұрады

Ой, ой, ой

Ой, ой, ой

Ой, ой, ой

О, ой, ой

Биіктен биіктей берейік

Тіке  көтереміз, уа

Биіктен биіктей берейік

Барлығын  артта қалдырайық

Біз одан да жоғары боламыз

Біз не табатынымызды кім біледі?

Енді балам, көзіңді құрғат

Сіз жылаған барлық көз жасыңызды сақтаңыз

О, армандар осыдан тұрады

О, балақай, біз күшті болуы керек әлемге жатамыз

Ой, армандар осыдан тұрады

Иә, иә, иә, иә

Және соңында

Біз армандарға тәуелді боламыз

Уа, махаббат осыдан жасалды

Менің армандарым бар

Біздің әрқашан армандарымыз болады, иә

О, қазір қазып ал, балақай

Мен Римде, Далласта, Техаста болдым

Аға, мен мұның бәрін көрдім деп ойладым, о

Дүние жүзінде, әр бұрышта іздейді

Азамат, мен қабырғаға соқтым деп ойладым

Шекараның оңтүстігінде ұйқысыз қала бар

Сіз ол жаққа бір рет барасыз, сіз ол жерде боласыз

Онда көптеген әдемі қыздар ондаған, ондаған

Ақ құм өңі әдемі көрінеді

Біз жағажайда  апатқа ұшырауымыз мүмкін

Менің теңізде ғашық болғым келетінін білесіз

Кішкене би билеп көрейін, Кабо Вабо

Мен үшін бәрі жақсы

Жүр, сені түсірейін

Мен сізге Кабодағы барлық жерді көрсетемін

Мен сізді түсіруге рұқсат етіңіз

Кабода жүзіңізді төмен түсіріп, жерді сүйіңіз

Қарғыс атсын, біз сіздерді жақсы көреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз