New York City Blues - Sammy Davis, Jr., Count Basie

If you’ve ever been to New York City

You know what I’m talking about

Yes you do

Well, if you’ve ever been to New York City

You know what I’m talking about

They got such pretty little girls in that big town

Make a man wanna jump around and shout

I met a little girl there

She was about five foot eight

I said «I want you to love me.»

She said «Why man, that’d be great.»

So

I got long hair but

She took me back

Back to see her pad

But the first thing I saw when I arrived there

Was a big black shiny shotgun

In the hands of her dad

Alright now, this is how it was

Oh no!

Well alright!

I finally learned my lesson

Such a long time ago

Next little woman that I date

I’ve got to know, I’ve got to know her family too

Yes indeed, I gotta know her family too

But if you don’t want to be filled full of shotgun holes

Mister, this song is just for you

Нью-Йорк қаласында болған болсаңыз

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз

Иә

Егер сіз Нью-Йорк қаласында болған болсаңыз

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз

Олардың сол үлкен қалада өте әдемі қыздары бар

Еркектің секіріп, айғайлағысы келетінін көрсетіңіз

Мен сол жерде кішкентай қызды кездестірдім

Ол шамамен бес фут сегіз болды

Мен «Мен сені сүйгеніңді қалаймын» дедім.

Ол: «Неге, бұл өте жақсы болар еді» деді.

Сонымен

Менің шашым ұзын, бірақ

Ол мені қайтарып алды

Оның тақтасын көру үшін қайта оралыңыз

Бірақ мен ол жерге келгенде бірінші көргенім

Үлкен қара жылтыр шолақ мылтық болды

Әкесінің қолында

Жарайды, осы болды

О жоқ!

Жарайды!

Мен ақыры сабамды          үйрендім

Баяғыда

Мен кездесіп жүрген келесі кішкентай әйел

Мен оның отбасын да білуім керек

Иә, мен оның отбасын да білуім керек

Бірақ егер сіз мылтық тесіктеріне толы болғыңыз келмесе

Мырза, бұл ән тек сізге арналған