Time Crisis - Sammus
С переводом

Time Crisis - Sammus

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234000

Төменде әннің мәтіні берілген Time Crisis , суретші - Sammus аудармасымен

Ән мәтіні Time Crisis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Crisis

Sammus

Оригинальный текст

Living after thirty

What’s the verdict from the jury?

I heard it from a birdy

That the thirty word is dirty

But I’m living my life

And I wish you would live yours

I thought I had a classic man

I was thinking of a master plan

It fell apart faster than

The grass under acid rain

Or the Flash running laps

After accidents up in the lab again

Now I read texts for grad schools

When the week sucks I add booze

And when I’m finna take a little study break

I’m havin' great sex with rad dudes

I ‘on like no assholes

I on' like lil rascals

They feel the dopamine and then I rope ‘em in

They call me Wonder Woman I rock a lasso

Saturday I’m with bad chicks

If I had I say look like a pageant

A couple pretty young things

A couple video games

We have a gathering I call it Magic

So what if I don’t want to be mom?

Do that I mean gotta be alone?

Fuck it I’ll wait

What I look like humming

Rock-a-bye-babe?

Got the schedule tight

That could fuck up my day

My vagina’s not a Timex

So why you all up in my privates?

Tell em' it’s my body to decide if

I’mma be about it or I’m childless

Cuz regardless I’m an artist this

Art is my carthasis spit

Bars jist like an arson it’s

A TARDIS to a far distance

So call me a narcissist

You want a war I want armistice

You want to spar then you are dismissed

Art is my heart I will not risk this

Living after thirty

What’s the verdict from the jury?

I heard it from a birdy

That the thirty word is dirty

But I’m living my life

And I wish you would live yours

I don’t really ride with Heidegger

But I think about time on the ride to work

I am a mortal yeah I ain’t the Highlander

I’ll be a corpse one day under a pile o' dirt

Yo, I don’t even got a gun license

But I might have a little Time Crisis this

Kinda bites like a fight of Mike Tyson’s

Yeah looking nice that is can one of my vices — yikes

It’s hard in a world full of old dudes

Big balls like Goku’s

You a star laying vocals

On your Pro Tools

Next up you are old news

So we roll through Whole Foods

Getting store-bought produce

And we starve on tofu

To look more like Toadstool

Cause we told we ‘posed to

While we going postal

They got us hating the day when we see signs

Of our Nasiolabial cheek lines

Debating the rate that our ageing could take

Like a tape we persuaded to rewind

Spending big bucks

For nip tucks to fix butts

And snip guts

I gives fucks

Cuz this sucks

And if you don’t get what’s the big fuss

I’ll discuss

I’m complaining we live in system

In which aging’s an act of resisting

I’ll admit I am not optimistic

You can change everything in an instant

No I got nothing against it

But you gotta follow your instinct

Like who are you really, convincing?

And of what are you are trying to convince them?

Living after thirty

What’s the verdict from the jury

Heard it from a birdy

That the thirty word is dirty

But I’m living my life

And I wish you would live yours

Перевод песни

Отыздан кейін өмір сүру

Қазылар алқасының үкімі қандай?

Мен оны құстың аузынан естідім

Отыз сөздің лас екенін

Бірақ мен өмір сүріп жатырмын

Мен өзіңдікі өмір сүргеніңді қалаймын

Мен классикалық адам бар деп ойладым

Мен бас жоспар ойланып жүрдім

қарағанда тезірек ыдырап кетті

Қышқыл жаңбыр астында шөп

Немесе  Flash жүгіру айналымдары

Жол апаттарынан кейін тағы да зертханада

Қазір мен жоғарғы мектептерге арналған мәтіндерді оқимын

Апта нашар кезде мен ішімдік қосамын

Ал мен оқуға келгенде кішкене үзіліс жасаймын

Мен ред жігіттермен керемет жыныстық қатынаста боламын

Мен  жеңілдерді ұнатпаймын

Маған ақымақ адамдар ұнайды

Олар дофаминді сезінеді, сосын мен оларды ішке тартамын

Олар мені "Wonder Woman I rock a lasso" деп атайды

Сенбіде мен жаман балапандармен біргемін

Егер менде болсам деймін, бәлкім

Бір әдемі жас нәрсе

Бір бейне ойындары

Бізде мен сиқырлы деп атаймын

Егер ана болғым келмесе  ше?

Мұны істеу мен жалғыз қалдым ба?

Мен күтемін

Мен ызылдаған сияқтымын

Рок-а-бэй-беби?

Кесте тығыз

Бұл менің күнімді жеңе алады

Менің қынап  Timex  емес

Неліктен бәрін өзімнің жеке-жеке алдым?

Оларға бұл шешімді менің денем деп айт

Мен бұл туралы боламын немесе мен баласызмын

Өйткені, мен әртіс болсам да, бұл

Өнер - бұл менің көлігім түкірі

Барлар от жағу сияқты

ТАРДИС алыс қашықтыққа

Сондықтан мені нарциссист деп атаңыз

Сіз соғыс алғыңыз келеді, мен Armistice алғым келеді

Спарта алғыңыз келсе, сіз жұмыстан шығарыласыз

Өнер менің жүрегім Мен бұл бұған тәуекел етпеймін

Отыздан кейін өмір сүру

Қазылар алқасының үкімі қандай?

Мен оны құстың аузынан естідім

Отыз сөздің лас екенін

Бірақ мен өмір сүріп жатырмын

Мен өзіңдікі өмір сүргеніңді қалаймын

Мен Хайдеггермен шынымен жүрмеймін

Бірақ мен жұмысқа баратын уақыт туралы ойлаймын

Мен өлімшімін, иә, мен таулық емеспін

Бір күні топырақ үйіндісінің астында өлі боламын

Иә, менде қару лицензиясы да жоқ

Бірақ менде бұл аз уақыт дағдарысы болуы мүмкін

Майк Тайсонның жекпе-жегіне ұқсайды

Иә, әдемі көрінемін, бұл менің кемшілігімнің бірі — йик

Ескі жігіттерге толы әлемде  қиын 

Гоку сияқты үлкен шарлар

Сіз вокалдың жұлдызысыз

Pro Tools қолданбасында

Келесі сіз ескі жаңалықтарсыз

Сондықтан біз бүкіл тағамдарды аралаймыз

Дүкеннен алынған өнімді алу

Ал біз тофудан аштық

Toadstool сияқты көріну үшін

Себебі, біз бірге суретке түстік дедік

Біз поштаға бара жатқанда

Олар бізді белгілерді көретін күнді  жек                         белгі             белгілер                           |

Біздің мұрын-еріндік щек сызықтары

Біздің қартаюымыздың жылдамдығын талқылау

Біз таспа сияқты артқа оруға  көндірдік

Үлкен ақша жұмсау

Бөкселерді түзетуге жақсы шегелерге арналған

Және ішектерді кесіңіз

Мен жоқтаймын

Өйткені бұл сұмдық

Түсінбесеңіз, үлкен әбігер неде

талқылаймын

Мен жүйеде  өмір сүріп жатқанымызға  шағымданамын

Қартаюдың қайсысында қарсы  акт болса         қарсы   акт    қарсы   акт

Мен оптимистік емес екенімді мойындаймын

Сіз бәрін тез өзгерте аласыз

Жоқ менде оған қарсы ештеңе жоқ

Бірақ сіз өзіңіздің инстинктіңізді ұстануыңыз керек

Сіз шынымен кімсіз, сенімді?

Сіз оларды не нәрсеге сендіргіңіз келеді?

Отыздан кейін өмір сүру

Қазылар алқасының шешімі қандай

Оны құстан естідім

Отыз сөздің лас екенін

Бірақ мен өмір сүріп жатырмын

Мен өзіңдікі өмір сүргеніңді қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз