Төменде әннің мәтіні берілген When I Grow Up (Interlude) , суретші - Sammie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sammie
Ok class, ok everybody settle down
Everybody settle down
Um, as you all know we’ve been working
Real hard on getting our school essays done
Does anybody have theirs to read first?
Mr. Evans, my essay is ready
Ok everybody, Sammie has the floor
When I grow up I wonder if people will be more afraid
To cry than they are to die
Will I be able to see a rainbow
In a smog-filled sky?
Will there be any trees alive?
If not, how will the planet survive?
Will the Internet have a web-site at When I grow up If I got bored and had nothing to do And me and my son built a canoe
Would water that used to be blue
Be so polluted it would give us the flu?
Will a thousand dollars be enough for a shoe?
Will I have to be like you?
Letting money make a decision
For everything that I do?
When I grow up Will the existence of dolphins and whales
Just be story I tell?
Starting with «Once upon a time…»
Ending with «Where did we fail?»
Will adults be the hammer and nail?
Will schools be next door to jails?
Will the truth be illegal to sell?
When I grow up Will anyone be on the news
Жарайды сынып, бәрі жайғасыңыз
Барлығы жайғасты
Ум, бәріңіз білетіндей, біз жұмыс істеп жатырмыз
Мектептегі эсселерді жазу өте қиын
Біріншіден, кез-келген адам оқиды ма?
Эванс мырза, менің эссе дайын
Жарайсыңдар, Сэммиге сөз беріледі
Мен өскенде, адамдар одан да қорқатынын білемін бе?
Өлетіннен гөрі жылауға
Мен кемпірқосақты көре аламын ба?
Түтінге толы аспанда ма?
Тірі ағаштар бола ма?
Олай болмаса, планета қалай аман қалады?
Интернетте веб-сайт бола ма Егер зеріксем және кано салдық
Бұрынғы көгілдір су
Ластанғаныңыз сонша, бізге тұмау пайда болуы мүмкін бе?
Бір аяқ киімге мың доллар жетеді ме?
Мен сендей болуым керек пе?
Ақшаның шешім қабылдауына мүмкіндік беру
Мен жасайтын барлық нәрсе үшін бе?
Мен өскенде дельфиндер мен киттердің болуы
Мен айтатын оқиға бола ма?
«Бір кездері…» деп басталатын
«Біз қай жерде сәтсіздікке ұшырадық?» деп аяқталады.
Үлкендер балға мен шеге бола ма?
Мектептер келесідей түрмелердің есігі бола ма?
Шындықты сату заңсыз бола ма?
Мен өскенде, жаңалықтарда біреу болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз