Төменде әннің мәтіні берілген Such Is Life , суретші - Sammie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sammie
Oh yeah
Yeah
You say you love me, baby
But you don’t like me
You used to be peaceful, lately
We keep on fightin'
You hate that I’m famous
Really cannot blame you
All of these girls in my comments and DM’s, drivin' you crazy
I thought that you knew me (Knew me)
You wanted to change me (Change me)
You said I’m your trigger, to your past hurtin' pain
I bow out gracefully, yeah (Woah, oh)
You remind me faithfully (Me faithfully)
You got me thinkin' that, I wouldn’t date me
In time I would hate me
I’m better alone
Maybe this love thing ain’t for me
Nah it ain’t for me
I should leave it alone (I should leave it alone)
You got me thinkin' that, I wouldn’t date me
In time I would hate me
I’m better alone
Maybe this love thing ain’t for me
Nah it ain’t for me
I should leave it alone
You got me thinkin' that
You love me, you love me not
You love me, you love me not
My phone ringin', you do the most
You question all of my post
You ask me, «Who is that girl?»
I tell you, «Babe, I don’t know»
You swear that I’m a liar
You storm out and you cry
You make me hate the man before me, take a deep breath inside
You’re competent and again
Bet it all, now let me in
I’m your man, I’m your friend
You can trust me, I’m your man
I guess I’m guilty just for bein' me
You got me thinkin' that it’s really me
You got me thinkin' that, I wouldn’t date me
In time I would hate me
I’m better alone (I'm better alone)
Maybe this love thing ain’t for me
Nah it ain’t for me
I should leave it alone (I should leave it alone, oh)
You got me thinkin' that, I wouldn’t date me
In time I would hate me (Hate me, yeah)
I’m better alone (I'm better alone)
Maybe this love thing ain’t for me
Nah it ain’t for me
I should leave it alone (I should leave it alone)
You got me thinkin' that
You love me, you love me not, oh
You love me, you love me not, ooh, oh, woah
You love me, you love me not, ooh-ooh, ooh woah
You love me, you love me not
You got me thinkin' that
Yeah
Such is life
О иә
Иә
Сен мені сүйемін дейсің, балақай
Бірақ сен мені ұнатпайсың
Сіз соңғы кезде бейбіт
Біз күресуді жалғастырамыз
Сіз менің атақты екенімді жек көресіз
Шынымен сені кінәлай алмаймын
Менің түсініктемелерімдегі барлық қыздар менің түсініктеме мен Д.М.
Мен сен мені танисың деп ойладым (мені таныдың)
Сіз мені өзгерткіңіз келді (Мені өзгертіңіз)
Бұрынғы ауыртпалығыңның қоздырғышы мен екенімді айттың
Мен әдемі бас иемін, иә (Уа, о)
Сіз маған адалдықпен еске саласыз (Мен адалдықпен)
Сіз мені осылай ойладыңыз, менімен кездеспеймін
Уақыт өте келе мен мені жек көретінмін
Мен жалғыз жақсымын
Мүмкін бұл махаббат маған арналмаған шығар
Бұл мен үшін емес
Мен оны жалғыз қалдыруым керек (мен оны жалғыз қалдыруым керек)
Сіз мені осылай ойладыңыз, менімен кездеспеймін
Уақыт өте келе мен мені жек көретінмін
Мен жалғыз жақсымын
Мүмкін бұл махаббат маған арналмаған шығар
Бұл мен үшін емес
Мен оны жалғыз қалдыруым керек
Сіз мені осылай ойладыңыз
Сіз мені жақсы көресіз, сүймейсіз
Сіз мені жақсы көресіз, сүймейсіз
Менің телефоным шырылдады, сіз ең бәрін жасайсыз
Сіз менің барлық постымға күмәнданасыз
Сіз маған: «Бұл қыз кім?» деп сұрайсыз.
Мен сізге айтамын: «Балам, мен білмеймін»
Мен өтірікшімін деп ант етесің
Сыртқа шығып, жылайсың
Сіз мені алдымдағы адамды жек көруді іштей терең дем алыңыз
Сіз сауаттысыз және қайтадан
Бәрін бәс қой, енді кіруге рұқсат ет
Мен сенің адамыңмын, мен сенің досыңмын
Сіз маған сене аласыз, мен сіздің адаммын
Мен өзім болғаным үшін кінәлімін деп ойлаймын
Сіз мені бұл шынымен мен екен деп ойладыңыз
Сіз мені осылай ойладыңыз, менімен кездеспеймін
Уақыт өте келе мен мені жек көретінмін
Мен жалғыз жақсымын (жалғыз болғаным жақсы)
Мүмкін бұл махаббат маған арналмаған шығар
Бұл мен үшін емес
Мен оны жалғыз қалдыруым керек (мен оны жалғыз қалдыруым керек, о)
Сіз мені осылай ойладыңыз, менімен кездеспеймін
Уақыт өте келе мен мені жек көретінмін (Мені жек көремін, иә)
Мен жалғыз жақсымын (жалғыз болғаным жақсы)
Мүмкін бұл махаббат маған арналмаған шығар
Бұл мен үшін емес
Мен оны жалғыз қалдыруым керек (мен оны жалғыз қалдыруым керек)
Сіз мені осылай ойладыңыз
Сіз мені жақсы көресіз, сүймейсіз, о
Сен мені сүйесің, сен мені сүймейсің, о, о, уа
Сен мені сүйесің, сен мені сүймейсің, о-о-о-о-у-уах
Сіз мені жақсы көресіз, сүймейсіз
Сіз мені осылай ойладыңыз
Иә
Мұндай өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз