Catching Feelings - Sammie
С переводом

Catching Feelings - Sammie

Альбом
From The Bottom To The Top
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224360

Төменде әннің мәтіні берілген Catching Feelings , суретші - Sammie аудармасымен

Ән мәтіні Catching Feelings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Catching Feelings

Sammie

Оригинальный текст

Now you wanna catch the feelings

Now you wanna catch the feelings

(Just a bit older now)

Now you wanna catch the feelings

Now you wanna catch the feelings

(And I wonder why, why)

Now you wanna catch the feelings

Now you wanna catch the feelings

Started out as best friends

Just a bit older now

I remember when

We would stay up all night

Talking on the telephone

Rapping till the sun came up

It’s so funny how

Things have changed cause

Now I don’t know

Exactly what to say

To find out if she feels the same way

And if she don’t then that will break my heart

I’ll keep it to myself even though

I know that it will be hard

I’m catching feelings

That I’ve never done before

I can’t believe I’m falling for her

I’m catching feelings

Don’t wanna hold back no more

Cause she’s the only one I adore

I tried to hide the, the way I feel for her

But when she’s near me I tend to let it show

But getting jealous, but now there’s talk to her

Why can’t I get the nerve to call

And let my feelings show girl

Now I don’t know

Exactly what to say

To find out if she feels the same way

And if she don’t then that will break my heart

I’ll keep it to myself even though

I know that it will be hard

I’m catching feelings

That I’ve never done before

I can’t believe I’m falling for her

I’m catching feelings

Don’t wanna hold back no more

Cause she’s the only one I adore

I’m catching feelings

That I’ve never done before

I can’t believe I’m falling for her

I’m catching feelings

Don’t wanna hold back no more

Cause she’s the only one I adore

Although I dream of you becoming my girl

I also wanna be your best friend

Cause you’re the only girl I want in my world

I try to front but I just can’t begin

I’m catching feelings

That I’ve never done before

I can’t believe I’m falling for her

I’m catching feelings

Don’t wanna hold back no more

Cause she’s the only one I adore

(I'm catching feelings)

I never thought I’d fall for her

Being friends was cool enough

I miss the way we used to roll

But I have to catch these feelings

(I'm catching feelings)

I never can build up the nerve

(Don't wanna hold back no more)

Or the words to say to her

I really, really miss the way we used to be

I’m catching feelings

That I’ve never done before

I can’t believe I’m falling for her

I’m catching feelings

Don’t wanna hold back no more

Cause she’s the only one I adore

Перевод песни

Енді сіз сезімдерді ұстағыңыз келеді

Енді сіз сезімдерді ұстағыңыз келеді

(Қазір аздап ескі)

Енді сіз сезімдерді ұстағыңыз келеді

Енді сіз сезімдерді ұстағыңыз келеді

(Мен неге, неге деп ойлаймын)

Енді сіз сезімдерді ұстағыңыз келеді

Енді сіз сезімдерді ұстағыңыз келеді

Ең жақсы достар ретінде  бастады

Қазір  сәл үлкенірек

 қашан есімде

Біз түні бойы ұйықтамай қалатынбыз

Телефонмен сөйлесу

Күн шыққанша рэп айту

Бұл өте күлкілі

Істің себебі өзгерді

Енді білмеймін

Не айту керек

Оның да солай сезінетінін білу үшін

Ал олай етпесе, бұл менің жүрегімді жаралайды

Мен оны өзіме  сақтаймын

Мен қиын болатынын  білемін

Мен сезімдерді қабылдаймын

Мен бұрын ешқашан жасамаған

Мен оған ғашық болғаныма сене алар емеспін

Мен сезімдерді қабылдаймын

Артық ұстамаңыз

Себебі ол мен жалғыз сүйемін

Мен оған деген сезімімді жасыруға тырыстым

Бірақ ол жанымда болғанда, мен оны көрсетуге  мүмкіндік беремін

Бірақ қызғаныш пайда болды, бірақ қазір онымен сөйлесу керек

Неліктен мен қоңырау шалуға жүре алмаймын?

Менің сезімім қызға көрінсін

Енді білмеймін

Не айту керек

Оның да солай сезінетінін білу үшін

Ал олай етпесе, бұл менің жүрегімді жаралайды

Мен оны өзіме  сақтаймын

Мен қиын болатынын  білемін

Мен сезімдерді қабылдаймын

Мен бұрын ешқашан жасамаған

Мен оған ғашық болғаныма сене алар емеспін

Мен сезімдерді қабылдаймын

Артық ұстамаңыз

Себебі ол мен жалғыз сүйемін

Мен сезімдерді қабылдаймын

Мен бұрын ешқашан жасамаған

Мен оған ғашық болғаныма сене алар емеспін

Мен сезімдерді қабылдаймын

Артық ұстамаңыз

Себебі ол мен жалғыз сүйемін

Мен сенің қызым болғаныңды армандаймын

Мен сенің ең жақын досың болғым келеді

Себебі сен менің әлемімде мен қалаған жалғыз қызсың

Мен                                                                      бастай   бастай  жәй  бастай  жәй  бастай алмаймын

Мен сезімдерді қабылдаймын

Мен бұрын ешқашан жасамаған

Мен оған ғашық болғаныма сене алар емеспін

Мен сезімдерді қабылдаймын

Артық ұстамаңыз

Себебі ол мен жалғыз сүйемін

(Мен сезімдерді ұстаймын)

Мен оған ғашық боламын деп ешқашан ойламадым

Дос болу өте жақсы болды

Бұрынғы доңғалақты сағындым

Бірақ мен бұл сезімдерді ұстауым керек

(Мен сезімдерді ұстаймын)

Мен ешқашан нерв жасай алмаймын

(Енді ұстанғым келмейді)

Немесе оған айтылатын сөздер 

Бұрынғыдай сағындым

Мен сезімдерді қабылдаймын

Мен бұрын ешқашан жасамаған

Мен оған ғашық болғаныма сене алар емеспін

Мен сезімдерді қабылдаймын

Артық ұстамаңыз

Себебі ол мен жалғыз сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз