Төменде әннің мәтіні берілген Donbale Man Nagard , суретші - Saman Jalili аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saman Jalili
از چی بگم برات ، منم یه کوهِ درد
واسم چیزی نموند ، شدم یه دوره گرد
دنبالِ من نگرد ، دنبالِ من نگرد
یه روزی میرسه ، خدا خدا کنی
برای دیدنم ، فقط دعا کنی
دنبالِ من نگرد ، دنبالِ من نگرد
دیگه دنبالم نگرد ، تووی این دنیا فقط
میمونه ردِ پایی که دور میشه ازت
همه ی آرزوم ، همه ی آبروم
اینه کاش که نفهمن که تو بودی آرزوم
دیگه دنبالم نگرد ، تووی این دنیا فقط
میمونه ردِ پایی که دور میشه ازت
همه ی آرزوم ، همه ی آبروم
اینه کاش که نفهمن که تو بودی آرزوم
صداش یادمه ، نگاهش یادمه
اون هر کاری کرد ، که باشه با همه
دنبالِ من نگرد ، دنبالِ من نگرد
براش مهم نبود ، اون اشکِ آخرم
هزار سالمه ، نمیشه باورم
دنبالِ من نگرد ، دنبالِ من نگرد
دیگه دنبالم نگرد ، تووی این دنیا فقط
میمونه ردِ پایی که دور میشه ازت
همه ی آرزوم ، همه ی آبروم
اینه کاش که نفهمن که تو بودی آرزوم
Саған не айтайын, таудай азаппын
Маған ешнәрсе қалмады, қаңғыбас болдым
Мені іздеме, іздеме
Алла қаласа бір күні келеді
Мені көру үшін жай ғана дұға ет
Мені іздеме, іздеме
Енді менің артымнан ерме, тек осы дүниеде
Сізден кететін із қалады
Бар тілегім, бар абыройым
Менің тілегім болғаныңды түсінбесе екен
Енді менің артымнан ерме, тек осы дүниеде
Сізден кететін із қалады
Бар тілегім, бар абыройым
Менің тілегім болғаныңды түсінбесе екен
Дауысы есімде, түрі есімде
Ол бәріне дұрыс нәрсені жасады
Мені іздеме, іздеме
Ол үшін бәрібір, бұл менің соңғы көз жасым еді
Мен мың жастамын, сене алар емеспін
Мені іздеме, іздеме
Енді менің артымнан ерме, тек осы дүниеде
Сізден кететін із қалады
Бар тілегім, бар абыройым
Менің тілегім болғаныңды түсінбесе екен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз