Төменде әннің мәтіні берілген Chatr , суретші - Saman Jalili аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saman Jalili
من و یه حال بد که اونم تو دادیا
آره خودت منو کشوندی تو این بازیا
نمیره این دلم که تو باهاش میسازیا
بمیره این دلم که با همه چی راضیا
همیشه مال من عشق من تو باشیا
بگو که جایی من نباشمم نمیریا
بگو که میشه باشیم تا ابد دوتاییا
بگو که دور نمیشی با همه حواشیا
من دلم به چی خوشه کی هوامو داره
هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره
من دلم به چی خوشه
ازم شدی تو خسته
ساده تر بگم خدایی
هیشکی نی رو دستت
اگه روز شم تو شبا بیداریا
اگه بارون شم تو چتر داریا
اگه نور باشم تو تاریکیا
بذار رود شم تو دریا شیا
من آروم باشم تو جنگ داریا
اگه خیر باشم تو شر داریا
چه باشم نباشم تو آزادیا
بذار رود باشم تو دریاشیا
من دلم به چی خوشه کی هوامو داره
هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره
من دلم به چی خوشه
ازم شدی تو خسته
ساده تر بگم خدایی
هیشکی نی رو دستت
من دلم به چی خوشه کی هوامو داره
هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره
من دلم به چی خوشه
ازم شدی تو خسته
ساده تر بگم خدایی
هیشکی نی رو دستت
Мен және ол саған берген жаман көңіл-күй
Иә, сен мені осы ойынға апардың
Маған сенің менімен не істеп жатқаның ұнамайды
Бәріне разы болған жүрегім өлсін
Әрқашан менікі бол, махаббатым, сен
Менсіз ешқайда бармайсың деп айт
Айтыңызшы, біз мәңгі екі бола аламыз
Барлық сезімдеріңізбен кетпейтініңізді айтыңыз
Мен нені қалаймын, мені кім ойлайды?
Маған ештеңе қалмады, уақыт та жоқ
Маған не ұнайды?
Менен шаршадың
Айтуға оңай, Құдайым
Қолыңызда сабан жоқ
Күндіз болса, түнде оянасыз
Жаңбыр жауса, қолшатырыңыз бар
Қараңғыда жарық болсам
Маған теңізге баруға рұқсат етіңіз
Мен соғыста тыныш боламын
Мен жақсы болсам, сен жамансың
Мен болсам да, болмасам да сен боссың
Теңіздегі өзен болайын
Мен нені қалаймын, мені кім ойлайды?
Маған ештеңе қалмады, уақыт та жоқ
Маған не ұнайды?
Менен шаршадың
Айтуға оңай, Құдайым
Қолыңызда сабан жоқ
Мен нені қалаймын, мені кім ойлайды?
Маған ештеңе қалмады, уақыт та жоқ
Маған не ұнайды?
Менен шаршадың
Айтуға оңай, Құдайым
Қолыңызда сабан жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз