Төменде әннің мәтіні берілген How Will I Know , суретші - Sam Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam Smith
Oh it's you I know
You're the one I dream of
Looks into my eyes
Takes me to the clouds above
Oh I lose control
Can’t seem to get enough
When I wake from dreaming
Tell me is it really love
How will I know
Girl trust your feelings
How will I know
How will I know
Love can be deceiving
How will I know
How will I know if he really loves me I say a prayer with every heart beat
I fall in love whenever we meet
I’m asking you what you know about these things
How will I know if he’s thinking of me
I try to phone but I’m too shy — can’t speak
Falling in love is so bitter sweet
This love is strong why do I feel weak
Oh, wake me, I’m shaking
Wish I had you near me now
Said there’s no mistaking
What I feel is really love
How will I know
Girl trust your feelings
How will I know
How will I know
Love can be deceiving
How will I know
How will I know if he really loves me I say a prayer with every heart beat
I fall in love whenever we meet
I’m asking you what you know about these things
How will I know if he’s thinking of me
I try to phone but I’m too shy — can’t speak
Falling in love is so bitter sweet
This love is strong why do I feel weak
If he loves me, if he loves me not
He loves me, if he loves me not
He loves me, if he loves me not
Oh how will I know
How will I know if he really loves me I say a prayer with every heart beat
I fall in love whenever we meet
I’m asking you what you know about these things
How will I know if he’s thinking of me
I try to phone but I’m too shy — can’t speak
Falling in love is so bitter sweet
This love is strong why do I feel weak
О, мен білем сенсің
Сіз мен армандаған адамсыз
Менің көзіме қарайды
Мені жоғарыдағы бұлттарға апарады
О, мен бақылауды жоғалтып алдым
Жете алмайтын сияқты
Түс көруден оянғанда
Айтыңызшы, бұл шын махаббат па?
Мен қайдан білейін
Қыз сіздің сезіміңізге сеніңіз
Мен қайдан білейін
Мен қайдан білейін
Махаббат алдамшы болуы мүмкін
Мен қайдан білейін
Оның мені шын сүйетінін қайдан білейін, жүрегім соққан сайын дұға оқимын
Кездескен сайын ғашық боламын
Мен сізден бұл нәрселер туралы не білетініңізді сұраймын
Оның мені ойлап жүргенін қайдан білейін
Мен телефон соғуға тырысамын, бірақ мен тым ұялшақпын — сөйлей алмаймын
Ғашық болу сондай ащы тәтті
Бұл махаббат күшті, неге мен өзімді әлсіз сезінемін
О, мені оят, мен дірілдеп тұрмын
Сенің қазір қасымда болғаныңды қалаймын
Ешқандай қателік жоқ деді
Менің сезінгенім – шын махаббат
Мен қайдан білейін
Қыз сіздің сезіміңізге сеніңіз
Мен қайдан білейін
Мен қайдан білейін
Махаббат алдамшы болуы мүмкін
Мен қайдан білейін
Оның мені шын сүйетінін қайдан білейін, жүрегім соққан сайын дұға оқимын
Кездескен сайын ғашық боламын
Мен сізден бұл нәрселер туралы не білетініңізді сұраймын
Оның мені ойлап жүргенін қайдан білейін
Мен телефон соғуға тырысамын, бірақ мен тым ұялшақпын — сөйлей алмаймын
Ғашық болу сондай ащы тәтті
Бұл махаббат күшті, неге мен өзімді әлсіз сезінемін
Ол мені сүйсе, сүймесе
Ол мені сүйеді, сүймесе
Ол мені сүйеді, сүймесе
Ой мен қайдан білейін
Оның мені шын сүйетінін қайдан білейін, жүрегім соққан сайын дұға оқимын
Кездескен сайын ғашық боламын
Мен сізден бұл нәрселер туралы не білетініңізді сұраймын
Оның мені ойлап жүргенін қайдан білейін
Мен телефон соғуға тырысамын, бірақ мен тым ұялшақпын — сөйлей алмаймын
Ғашық болу сондай ащы тәтті
Бұл махаббат күшті, неге мен өзімді әлсіз сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз