Good Thing - Sam Smith
С переводом

Good Thing - Sam Smith

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201080

Төменде әннің мәтіні берілген Good Thing , суретші - Sam Smith аудармасымен

Ән мәтіні Good Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Thing

Sam Smith

Оригинальный текст

I had a dream I was mugged outside your house

I had a dream in a panic you came running out

For a moment you were sure I’d die on you

For a moment I believed you loved me too

But life is never like this, and you were never strong

Too much of a good thing won’t be good for long

Although you made my heart sing, to stay with you would be wrong

Too much of a good thing won’t be good anymore

Watch where I tread before I fall

We talk maybe twenty times a day

And still I never say what I want to say

I thought I wouldn’t need to

I guess I read you wrong

Too much of a good thing won’t be good for long

Although you made my heart sing, to stay with you would be wrong

Too much of a good thing won’t be good anymore

Watch where I tread before I fall

You refuse to see this, don’t see it anymore

I have made a decision not to answer your calls

Cause I put everything out there and I got nothing at all

Too much of a good thing isn’t good and you know

I watch where I walk before I fall

Before I fall

Перевод песни

Менде сіздің үйіңіздің сыртында ашуланған арманым болды

Сіз жүгіріп келе жатқанда үрейленіп, мен армандадым

Бір сәтке сен үшін өлетініме сенімді болдың

Бір сәт сенің де мені жақсы көретініне сендім

Бірақ өмір ешқашан бұлай емес және сіз ешқашан күшті болған емессіз

Тым көп жақсы  ұзақ жақсы болмайды

Сіз менің жүрегімді әнге айналдырғанмен, сізбен бірге қалу қателік болар еді

Тым жақсы нәрсе енді жақсы болмайды

Мен құлағанша қайда басып жатқанымды қадағалаңыз

Біз күніне жиырма рет сөйлесеміз

Сонда да мен ешқашан айтқым келген  айтпаймын

Мен қажет емес деп ойладым

Мен сізді қате оқыдым деп ойлаймын

Тым көп жақсы  ұзақ жақсы болмайды

Сіз менің жүрегімді әнге айналдырғанмен, сізбен бірге қалу қателік болар еді

Тым жақсы нәрсе енді жақсы болмайды

Мен құлағанша қайда басып жатқанымды қадағалаңыз

Мұны көруден  бас тартасыз, енді көрмейсіз

Қоңырауларыңызға жауап бермеу шешімін                                                                                                                                                                                                                                                    сол           кабылда        |

Себебі мен барлығын сол жерде шығардым, және менде мүлде ештеңе жоқ

Тым  жақсы  нәрсе жақсы емес және сіз білесіз

Мен құлағанша қайда жүргенімді бақылаймын

Мен құлағанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз