Pour quelques dollars de plus - Sam's

Puisque la vie n’est remplie que de tarbas

Tels que ces jeunes, en bas des blocks

Qui sans complexe, se croient au dessus des lois

On nous insulte, on nous parle mal, j’combat le mal par le mal man

J’ai mes menottes, j’ai ma Maglite, j’ai mon pétard, j’ai mon parre-balles

Pas d’distinction pour moi qu’il soit renoi, babtou, rebeu

Moi j’exerce ma fonction état d’urgence ou couvre feu

N’oublie jamais en soi que la justice c’est nous les bleus (c'est nous les

keufs)

Trouble-fête, légitime défense, j’hésite pas, j’ouvre le feu

Ce soir soir l’atmosphère est palpable, deux, trois signalements dans le

pipeline

Le suspect veut éviter l’contrôle, accélère le pavé, esquiver les blablas

Il dit à mes collègues «Faites chier, j’suis peper là je chill

Me parlez pas comme si j'étais un petit.

Sur moi j’ai que t’chi,

j’ai même pas un boût d’shit»

Il bombe le torse, ils attrapent son bras, le tordent

Putain on est les forces de l’ordre, tu vas obéir aux ordres de force

Le ton monte, «lâchez-moi bande de porcs», «sale nègre», les insultes fusent

Puis nos regards se croisent, dans ses yeux je peux lire littéralement «toi t’es qu’un fils de pute»

Un torrent de haine et s’en suit une pluie de coups

Mes collègues le trainent sur le sol, je bouge pas, je suis debout

J’ai le regard vide, mon âme c’est comme si elle était à vendre

Ahhh son pull est plein d’sang j’sais même plus d’quelle couleur il était avant

Ça gueule dans la rue à tous vas, dans la rue y’a du monde, y’a des p’tits

jeunes

L’individu à deux coups de matraque d’avoir son ze-bla inscrit sur un t-shirt

On dégaine les armes sur le groupe, «pas un geste», dissuade si jamais ils

bougent

Demain il y aura des noirs au 20h ça s’ra pas pour ramener une coupe

Une partie de moi joue les Sankhara, l’autre me dit pourquoi t’as fait ta

caillera

Encore un peu putain ça canarde, ça va trop loin

Des sueurs et du sang et des larmes, mais il respire hamdoullah

Les collègues me répètent «Qu'est-ce tu fous là?

Aide-nous Abdoulaye»

Essuie insultes et mollards, tout ça pour poignée d’dollars

D’autorité on abuse, pour quelques dollars de plus

Pour quelques dollars de plus

Pour quelques dollars de plus

Violence, délinquance, taulards, tout ça pour poignée d’dollars

Crois pas qu’tout ça nous amuse, c’est quelques dollars de plus

Pour quelques dollars de plus

Pour quelques dollars de plus

— Les gens de tous horizons étaient absolument unanimes, il faut que la police

tire à balles réelles dans ces cas là

— Nan mais…

— Ah bah si !

Vous avez un guet-appens de cent barbares qui prend… qui, qui…

— Nan on fait pas ça armé

— Qui font que la police puisse… La police américaine aurait tiré à balles

réelles

— Oui mais nous sommes bien…

Sur vous tous mais surtout sur toi, honte sur toi, honte sur toi, vendu !

Un p’tit frère s’est fait tuer

Brouhaha

T’as pas honte?

T’as pas honte?

— La police est-elle raciste?

C’est une question récurrente, est-ce que c’est

une vraie question?

— Orf… Je vais vous parler vraiment avec la plus grande des franchises,

la police française n’est pas raciste

Éclats de rire

C’est pas des gens comme ça, même je me refuse de croire que des policiers

peuvent être d’accord avec des gens comme ça en fait

Өйткені өмір тарбастан басқа ештеңеге толы емес

Төменгі блоктардағы балалар сияқты

Кім комплексі жоқ, заңнан жоғары сенеді

Бізді қорлайды, жаман сөйлейді, Жаманмен жамандықпен күресемін

Қол кісенімді алдым, маглитті алдым, петардамды алдым, оқ өткізбейтінімді алдым

Мен үшін оның реной, бабту, ребеу екеніне ешқандай айырмашылық жоқ

Мен төтенше жағдай немесе коменданттық сағат функциясын орындаймын

Өзіңізде әділеттілік біз блюз екенін ешқашан ұмытпаңыз (біз

полицейлер)

Қиындық жасаушы, өзін-өзі қорғау, Мен ойланбаймын, мен оқ жаудырамын

Бүгін түнде атмосфера айқын, екі, үш хабарламада

құбыр

Күдікті бақылаудан қашып, тротуарды жылдамдатқысы келеді, әңгімеден жалтарады

Ол менің әріптестеріме: «Блять, мен осындамын, мен салқындатамын

Менімен бала сияқты сөйлеспе.

Менде тек сен бар,

Менде хэштің бір бөлігі де жоқ»

Ол кеудесін дөңгелетіп жібереді, олар оның қолын ұстап алады, оны бұрады

Қарғыс атсын, біз құқық қорғау органымыз, сіз бұйрықты күшпен орындайсыз

Тон көтеріледі, «жіберіңдер шошқалар», «лас ниггер», қорлаулар балқытады

Сонда біздің көзіміз түйіседі, оның көзінен мен "сен жәй ғана қаншықсың" деп оқи аламын.

Артынан өшпенділік пен жаңбыр жауады

Әріптестерім оны жерге сүйреп апарады, мен қозғалмаймын, тұрмын

Қарап тұрмын, жаным сатылып кеткендей

Аххх оның жемпірі қанға толы, бұрын қандай түсті болғанын да білмеймін

Көшеде айқайлайды, көшеде адамдар бар, кішкентайлар бар

жастар

Жеке екі таяқша жейдеге зе-бла жазуы үшін соғады

Біз қару-жарақтарды топқа тартамыз, «ым-ишара емес», оларды ешқашан тоқтатады

жылжыту

Ертең 20.00-де қаралар болады, ол шыныаяқты қайтармайды

Менің бір бөлігім Санкхараны ойнайды, бір бөлігім маған сен не үшін істегеніңді айтады

сүзбе

Әлі де кішкентай үйрек, бұл тым алысқа барады

Тер, қан және көз жасы, бірақ ол хамдулламен дем алады

Әріптестер маған «Сен мұнда не істеп жүрсің?

Бізге көмектесіңіз Абдулла»

Бір уыс доллар үшін қорлау мен молярларды сүртіңіз

Билік бірнеше доллар үшін теріс пайдаланылды

Тағы бірнеше долларға

Тағы бірнеше долларға

Зорлық-зомбылық, құқық бұзушылық, сотталғандар, мұның бәрі бір уыс доллар үшін

Біз мұның бәрін көңілді деп ойламаңыз, бұл бірнеше доллар артық

Тағы бірнеше долларға

Тағы бірнеше долларға

«Өмірдің барлық топтарындағы адамдар бірауыздан болды, полиция қажет

бұл жағдайларда тірі оқтарды атады

«Жоқ бірақ...

«А, иә!

Сізде жүз варвар бар... кім, кім...

«Жоқ, біз мұны қарулы жасамаймыз».

«Бұл полицияны жасай алады ... Америка полициясы оқ атар еді

шынайы

- Иә, бірақ бізде бәрі жақсы...

Бәріңе, әсіресе сендерге, ұят, ұят, сатылған!

Кішкентай інісі өлтірілді

Хаббаб

Ұялмайсың ба?

Ұялмайсың ба?

«Полиция нәсілшіл ме?»

Бұл қайталанатын сұрақ, солай емес пе

нақты сұрақ?

«Орф... мен сенімен шынымды айтсам,

Француз полициясы нәсілшіл емес

Күлкілер

Ондай адамдар емес, тіпті мен полицейлерге сенгім келмейді

мұндай адамдармен жақсы болуы мүмкін