Drinkin' Too Much - Sam Hunt
С переводом

Drinkin' Too Much - Sam Hunt

Альбом
SOUTHSIDE
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232250

Төменде әннің мәтіні берілген Drinkin' Too Much , суретші - Sam Hunt аудармасымен

Ән мәтіні Drinkin' Too Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drinkin' Too Much

Sam Hunt

Оригинальный текст

Pour one drink and take a sip of it

Feeling like a hypocrite

Couple more and I won’t give a shit

I never used to talk, I never used to talk like this

I’m sorry I named the album Montevallo

And I’m sorry people know your name now and strangers hit you up on social media

I’m sorry you can’t listen to the radio

Or drive out to the place where we used to get peaches down in Pelham

I know you want your privacy and you got nothing to say to me

But I wish you’d let me pay off your student loans with these songs you gave to

me

Remember the first time you stayed with me?

Overpacked and drove up and went to the CMA’s with me

Two years later, it felt like you were a million miles away from me

And I was the one on stage drunk, barely holding on, on ABC

Hope your dad still prays for me

Drinkin' too much, drinkin' too much

Since you’ve been gone, I can’t get gone enough

I’m on top of the world, I’m going down

I’ma drink it all 'til you’re not around

Drinkin' too much, drinkin' too much

Since you’ve been gone, I can’t get gone enough

I’m on top of the world, I’m going down

I’ma drink it all till you’re not around

A year ago, I was in a hotel room in Phoenix, wondering if it’s ever ok to lie

Because I knew the truth would make you want to die

But I told you everything, you told me to «Have a good life»

But you still couldn’t believe it was really goodbye

Every night you’d fill the bathtub up, lie there for hours, put your face

underwater and cry

I never wanted to be a heartbreaker, turn your sisters and their friends into

matchmakers

I know you think my dreams came true, since you’ve been gone, singing these

songs is just something to do

The only dream I ever had was you

I hope you know I’m still in love, it’s the kind that you can’t fall out of

Drinkin' too much, drinkin' too much

Since you’ve been gone, I can’t get gone enough

I’m on top of the world, I’m going down

I’ma drink it all till you’re not around

Drinkin' too much, drinkin' too much

Since you’ve been gone, I can’t get gone enough

I’m on top of the world and I’m going down

I’ma drink it all till you’re not around

I know this might seem like a contradiction

And the last thing you need is more unwanted attention

But you changed your number and moved and this is the only way I could reach you

So wherever you are, turn it up and listen

Hannah Lee, I’m on my way to you

Nobody can love you like I do

I don’t know what I’ma say to you

But I know there ain’t no way

Know there ain’t no way

Know there ain’t no way we’re through

Перевод песни

Бір сусын құйып, бір жұтым алыңыз

Өзіңізді екіжүзді сияқты сезіну

Тағы бір-екі                    

Мен ешқашан сөйлескен емеспін, мен ешқашан осылай сөйлесуге дағдыланған емеспін

Альбомды Montevallo деп атағаныма өкінемін

Адамдар қазір сіздің атыңызды біледі және бейтаныс адамдар сізді әлеуметтік желіде жарып жатқаны үшін өкінемін

Радио тыңдай алмайтыныңызға өкінемін

Немесе біз Пелхэмде шабдалы болған жерге апарыңыз

Сіздің жеке өміріңізді сақтағыңыз келетінін және маған айтар ештеңе болмайтыныңызды білемін

Студенттік несиелеріңізді осы әндеріңізбен төлеуге рұқсат етсеңіз екен

мен

Менімен алғаш болған кезіңіз есіңізде ме?

Артық заттарды жинап, көлікпен  менімен  CMA   ке  барды

Екі жылдан кейін сен менен миллион  миль қашықтықта жүргендей сезіндім

Ал мен сахнада  мас        ABC  арнасында  әрең дегенде шыдамды                   мас             |

Әкең әлі де мен үшін дұға етеді деп үміттенемін

Тым көп ішу, тым көп ішу

Сіз кеткендіктен, мен жетпеймін

Мен әлемнің шыңындамын, төмендеп жатырмын

Мен мұның бәрін сен жоқ болғанша ішемін

Тым көп ішу, тым көп ішу

Сіз кеткендіктен, мен жетпеймін

Мен әлемнің шыңындамын, төмендеп жатырмын

Мен мұның бәрін сен жоқ болғанша ішемін

Бір жыл бұрын мен Финикстегі қонақ бөлмесінде болдым, бұл өтірік айтатындығына таңғалдым

Өйткені, мен сеннің өлгің келетінін ақиқат                                                            |

Бірақ мен сізге бәрін айттым, сіз маған «Өміріңіз жақсы болсын» дедіңіз.

Бірақ оның шынымен қоштасатынына әлі де сене алмадыңыз

Әр түнде сіз ваннаны толтырып, онда бірнеше сағат жатып, бетіңізді қоясыз

су астында және жылау

Мен ешқашан жүректі болғым келмеді, сіздің әпкелеріңізді және олардың достарын айналдырдым

матчтар

Менің армандарым орындалды деп ойлайтыныңызды білемін, сіз кеткеннен бері осы әндерді орындайсыз.

әндер   жәй жасал         нәрсе

Менің жалғыз арманым сен едің

Менің әлі де ғашық екенімді білесің деп үміттенемін, бұл сіз одан құтыла алмайтын түрім

Тым көп ішу, тым көп ішу

Сіз кеткендіктен, мен жетпеймін

Мен әлемнің шыңындамын, төмендеп жатырмын

Мен мұның бәрін сен жоқ болғанша ішемін

Тым көп ішу, тым көп ішу

Сіз кеткендіктен, мен жетпеймін

Мен әлемнің шыңындамын және төмендеп жатырмын

Мен мұның бәрін сен жоқ болғанша ішемін

Бұл қайшылық сияқты көрінетінін білемін

Сізге қажет ең соңғы нәрсе - қажетсіз назар аудару

Бірақ сіз нөміріңізді өзгерттіңіз және көштіңіз, мен сізге осылай ғана қол жеткізе аламын

Сондықтан қайда болсаңыз да қосыңыз         тыңдаңыз

Ханна Ли, мен саған бара жатырмын

Мен сияқты сені ешкім сүйе алмайды

Саған не айтарымды білмеймін

Бірақ мен ол жерде жоқ екенін білемін

Мүмкін болмайтынын біліңіз

Ешқандай жол жоқ екенін біліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз